Our purposes today are to advise our members on all matters affecting the commercial motor carrier industry, to promote and protect the rights and interests of owners of motor carrier companies, and to promote just and fair regulations and enforcement of those regulations.
Notre mission consiste : à renseigner nos membres sur toutes les dimensions qui ont une incidence sur le secteur du transport routier; à promouvoir et à protéger les droits et les intérêts des exploitants d'entreprises de transport routier, et à promouvoir la justice et l'équité en ce qui a trait à l'adoption et à l'application de règlements.