Traduction de «motor fishing boat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

motor fishing boat
bateau de pêche à moteur

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI

range of fishing boats | typology of fishing boats | fishing vessels | typology of fishing vessels
bateaux de pêche | navires de pêche

fishing vessel [ factory ship | fishing boat | transport vessel | trawler ]
bateau de pêche [ bateau-transporteur | bateau-usine | chalutier | navire de pêche ]

mosquito boat | motor torpedo boat | pt boat | MTB [Abbr.]
vedette rapide | vedette-torpilleur

fishing boat | fishing vessel
bateau de pêche | embarcation de pêche | navire de pêche

fishing boat [ pinky schooner ]
bateau de pêche [ embarcation de pêche | barque de pêche | chaloupe de pêche | goélette de pêche ]

crabber [ crab fishing boat | crab trapper | crab fishing vessel ]
crabier

gill-netter [ gillnetter | gillnet fishing boat ]
bateau de pêche à filets maillants [ bateau de pêche aux filets maillants ]

fisheries refrigerating engineer | fishing boat refrigeration engineer | fisheries refrigeration and power engineer | fisheries refrigeration engineer
ingénieur frigoriste à la pêche | ingénieur frigoriste à la pêche/ingénieure frigoriste à la pêche | ingénieure frigoriste à la pêche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In short, the Directive covers everything from a small inflatable boats with an outboard engine one might use on a lake to go fishing to the kind of large motor yachts you will find on the Italian Riviera.
En bref, la directive couvre toutes les embarcations allant du petit bateau gonflable à moteur hors-bord utilisé pour aller pêcher sur un lac aux grands yachts à moteur qu'on peut voir sur la riviera italienne par exemple.

Motor vehicle thefts include all types of motor vehicles, including cars, all-terrain vehicles, motorcycles, snowmobiles and fishing boats, and also agricultural and construction machinery.
Les vols de véhicules à moteur englobent tous les types de véhicules motorisés, notamment les voitures, les véhicules tout-terrain, les motocyclettes, les motoneiges, les bateaux de pêche, de même que le matériel agricole et le matériel de construction.

Motor vehicle thefts include all types of motor vehicles, including cars, all-terrain vehicles, motorcycles, snowmobiles and fishing boats, and also agricultural and construction machinery.
Les vols de véhicules à moteur englobent tous les types de véhicules motorisés, notamment les voitures, les véhicules tous terrains, les motocyclettes, les motoneiges, les bateaux de pêche, de même que le matériel agricole et le matériel de construction.

In addition to motorizing fishing boats, CIDA provided the Senegalese with a means of refrigerating their catch, a tremendous advantage.
En plus de motoriser les pirogues, l'Agence canadienne de développement international a donné la possibilité aux Sénégalais de conserver leurs poissons par réfrigération, ce qui représentait un net avantage.

We also visited a project involved in motorizing fishing boats.
Nous avons également visité un projet ayant trait à la motorisation des pirogues de pêche.

Just last week, as a matter of fact, we saw Her Majesty's Canadian ship, the Okanagan, a submarine located in Halifax, rescue two men who had drifted out to sea in the Bahamas after the motor of their fishing boat gave out.
La semaine dernière justement, nous avons vu le NCSM Okanagan, un sous-marin posté à Halifax, repêcher deux hommes dont le bateau de pêche était parti à la dérive dans les Bahamas à la suite d'une panne de moteur.