Vertaling van "motor vehicle for transporting personnel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

motor vehicle for transporting personnel
Motorwagen Personentransport

cross country motor vehicle for transporting personnel and material
véhicule automobile tout terrain pour le transport de personnes et de choses

Ordinance of 29 June 1988 on the Promotion of Combined Transport and the Transport of Accompanied Motor Vehicles | Combined Transport Ordinance [ CombTransO ]
Ordonnance du 29 juin 1988 sur la promotion du trafic combiné et du transport de véhicules à moteur accompagnés | Ordonnance sur le trafic combiné [ OTC ]

Unspecified occupant of heavy transport vehicle injured in collision with other and unspecified motor vehicles in nontraffic accident
Occupant, d'un véhicule lourd, blessé dans une collision avec des véhicules à moteur, autres et sans précision, dans un accident en dehors de la circulation

Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with two- or three-wheeled motor vehicle
Occupant d'un véhicule lourd blessé dans une collision avec un véhicule à moteur à deux ou à trois roues

Occupant of three-wheeled motor vehicle injured in collision with heavy transport vehicle or bus
Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans une collision avec un véhicule lourd ou un autobus

motor vehicle for combined transport of persons and goods | motor vehicle for mixed use
véhicule automobile mixte

Motor Vehicle Transport Act, 1987 [ An Act respecting motor vehicle transport by extra-provincial undertakings ]
Loi de 1987 sur les transports routiers [ Loi concernant les transports routiers effectués par des entreprises extra-provinciales ]

Motor Vehicle Transport Act [ An Act to amend The Motor Vehicle Transport Act, 1987 and to make consequential amendments to other Acts ]
Loi sur le transport par véhicule à moteur [ Loi modifiant la Loi de 1987 sur les transports routiers et d'autres lois en conséquence ]

Motor Vehicle Mechanic (Truck and Transport) Advisory Committee
Comité consultatif sur la profession de mécanicien de véhicules automobiles (camions et véhicules de transport)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Motor vehicles and transport equipment industries will play a major role in developing the solutions for sustainable mobility.
- les industries automobile et des équipements de transport qui joueront un rôle majeur dans le développement des solutions attendues pour la mobilité durable.

EUROVOC descriptor: approval European standard road safety telephone motor vehicle intelligent transport system vehicle parts emergency aid
Descripteur EUROVOC: homologation norme européenne sécurité routière téléphone véhicule à moteur système de transport intelligent équipement de véhicule aide d'urgence

Ms Nicole Pageot, Director General, Road Safety and Motor Vehicle Regulation, Transport Canada: We are pleased to speak to you today on the subject of motor vehicle emission control.
Mme Nicole Pageot, directrice générale, Sécurité et réglementation automobiles, Transports Canada: Nous sommes fort honorés de l'occasion qui nous est donnée aujourd'hui de vous parler de la limitation des émissions des véhicules automobiles.

Summary code: Environment and climate change / Air pollution / Land motor vehicles / All motor vehicles Internal market / Single Market for Goods / Motor vehicles / Technical harmonisation for motor vehicles / Technical harmonisation in the internal market Internal market / Single Market for Goods / Motor vehicles / Interactions between the automobile industry and specific policies / Interaction with environmental policy Transport / Transport, energy and the environment / Biofuels and emissions reduction
Code de la synthèse: Environnement et changement climatique / Pollution atmosphérique / Véhicules terrestres à moteur / Tous les véhicules Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Véhicules à moteur / Harmonisation technique pour les véhicules à moteur / Harmonisation technique dans le cadre du marché intérieur Marché intérieur / Le marché unique des marchandises / Véhicules à moteur / Interactions de l'industrie automobile avec certaines politiques / Interaction avec la politique de l'environnement Transports / Transports, énergie et environnement / Biocarburants et réduction des émissions

The campsite shall not use combustion motor vehicles for transport and maintenance on the camp ground.
Les véhicules utilisés à des fins de transport ou de travaux d’entretien sur le camping ne sont pas propulsés par un moteur à explosion.

The proposals contained in Bill C-24 extend sales tax relief to the purchase of specially equipped motor vehicles for transporting individuals with disabilities.
Les propositions contenues dans le projet de loi C-24 accordent des allégements fiscaux en vue de l'achat de véhicules à moteur spécialement adaptés au transport des handicapés.

Kash Ram, Director General, Road Safety and Motor Vehicle Regulation, Transport Canada: Canada that requires that vehicles sold in Canada or imported into Canada meet vehicle safety standards.
M. Kash Ram, directeur général, Direction de la sécurité routière et de la réglementation automobile, Transports Canada : Le Canada exige que les véhicules vendus ou importés au Canada satisfassent aux normes de sécurité des véhicules.

Mr. Lapointe: If you go to page II-318, under " A Safe and Secure Transportation System," you will see the amount, starting with aviation safety, marine safety, rail safety, aviation, motor vehicle safety, transportation of dangerous goods, marine security, multi-modal safety and security and surface and intermodal security.
M. Lapointe : À la page II-328, sous la rubrique « Un réseau de transport sécuritaire et sûr », vous verrez les montants, en commençant par la sécurité aérienne, la sécurité maritime, la sécurité ferroviaire, la sûreté aérienne, la sécurité des véhicules automobiles, le transport des marchandises dangereuses, la sûreté maritime, la sécurité et sûreté multimodale, et la sûreté du transport terrestre et intermodal.

Kash Ram, Director General, Road Safety and Motor Vehicle Regulation, Transport Canada: With regard to the relationship between the U.S. authorities and Transport Canada, we have a very good relationship, especially with regard to issues and concerns raised by the general public on both sides of the border.
Kash Ram, directeur général, Sécurité routière et règlements véhicules automobiles, Transports Canada : Pour ce qui est des relations entre les autorités américaines et Transports Canada, elles sont excellentes, en particulier pour ce qui est des questions et des préoccupations soulevées par le grand public des deux côtés de la frontière.