Traduction de «motor-driven fan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

motor-driven fan [ motor-driven blower ]
groupe moto-ventilateur [ groupe motoventilateur ]

motor-driven fan
ventilateur à moteur

motor driven vane axial fan
microventilateur de sonde d'ambiance

motor-driven selector | motor-driven switch | power-driven selector
commutateur à moteur

V belt driven fan [ V-belt-driven fan ]
ventilateur à entraînement par courroie trapézoïdale

belt-driven fan [ belt driven fan ]
ventilateur à entraînement par courroie

electric fan | electric engine-cooling fan | electric-drive cooling fan | electrically driven fan
motoventilateur | moto-ventilateur | ventilateur électrique

fan | motor fan blade | motor blade | fan blade | cooling fan
ventilateur

mechanics of cars and buses, mechanical system of motor vehicles | mechanics of motor-driven vehicles | mechanics of motor vehicles | motor vehicle mechanics
mécanique des véhicules à moteur

motor ship | M.S. | MS | motorship | motor vessel | motor-vessel | motor-driven vessel | M.V. | MV | M/V
navire à moteur | MS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Air-conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated
Machines et appareils pour le conditionnement de l'air comprenant un ventilateur à moteur et des dispositifs propres à modifier la température et l'humidité, y compris ceux dans lesquels le degré hygrométrique n'est pas réglable séparément

8415 | Air conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
8415 | Machines et appareils pour le conditionnement de l’air comprenant un ventilateur à moteur et des dispositifs propres à modifier la température et l’humidité, y compris ceux dans lesquels le degré hygrométrique n’est pas réglable séparément | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |

For the purposes of this Directive : "compressor" means any motor-driven device for circulating and compressing air other than the following two categories of device: - fans, i.e. devices producing air circulation at a positive pressure of not more than 1,1,
Au sens de la présente directive, on entend par «motocompresseur» toute machine entraînée par un moteur effectuant le déplacement et la compression d'air, à l'exception des deux catégories suivantes de machines: - les ventilateurs ou machines effectuant le déplacement d'air avec un taux de surpression inférieure ou égale à 1,1,

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a regulation implementing directive 2009/125/EC with regard to ecodesign requirements for fans driven by motors with an electric input power between 125W and 500kW.
Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption par la Commission d'un règlement portant application de la directive 2009/125/CE concernant la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux ventilateurs entraînés par des moteurs d'une puissance électrique à l'entrée comprise entre 125 W et 500 kW.