Traduction de «motorbikes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-wheeled vehicle [ bicycle | cycle | lightweight motorcycle | motorbike | motorcycle | scooter ]
véhicule à deux roues [ bicyclette | cycle | motocycle | motocyclette | vélo | vélomoteur ]

motorbike trail | motor oriented trail
piste de moto-cross | sentier de moto-cross | circuit motocycliste | parcours de vélomoteurs

motor bicycle [ motorbike ]
vélomoteur

behind a motor-bike [ behind a motorbike ]
derrière une moto

Motorbike accident
accident de moto

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[2] In the context of the i2010 Communication, “Car” includes cars, trucks, buses and motorbikes
[2] Au sens de la communication i2010, la notion de « voiture » englobe les voitures, les camions, les autobus et autocars et les motocyclettes.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240305_1 - EN // Type-approval and market surveillance requirements for motorbikes/mopeds and quads in the EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240305_1 - EN // Exigences en matière de réception par type et de surveillance du marché des motocycles/cyclomoteurs et des quads en Europe

Type-approval and market surveillance requirements for motorbikes/mopeds and quads in the EU Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Exigences en matière de réception par type et de surveillance du marché des motocycles/cyclomoteurs et des quads en Europe Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240305_1 - EN - Type-approval and market surveillance requirements for motorbikes/mopeds and quads in the EU
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 240305_1 - EN - Exigences en matière de réception par type et de surveillance du marché des motocycles/cyclomoteurs et des quads en Europe

Type-approval and market surveillance requirements for motorbikes/mopeds and quads in the EU
Exigences en matière de réception par type et de surveillance du marché des motocycles/cyclomoteurs et des quads en Europe

As a matter of urgency, I urge Member States to alert consumers to the dangers of these mini-motorbikes, increase testing and ensure the withdrawal of unsafe products..
J'invite les États membres à informer d'urgence les consommateurs des dangers potentiels de ces engins, à renforcer les tests et à retirer du marché les produits qui présentent des risques».

Commissioner Markos Kyprianou, responsible for health and consumer protection policies, said: “The increasing numbers of inexpensive mini-motorbikes on the EU market is an extremely worrying development.
Markos Kyprianou, commissaire européen en charge de la santé et de la protection des consommateurs, a déclaré: «L'accroissement du nombre de mini-motos à bas prix sur le marché de l'UE est extrêmement préoccupant.

In the last few months, the Commission has received 10 notifications from Member States concerning mini-motorbikes in the “Rapid Alert System” of the General Product Safety Directive (RAPEX).
Ces derniers mois, la Commission a reçu des États membres dix notifications concernant des mini-motos dans le «Système d'alerte rapide» de la directive sur la sécurité générale des produits (RAPEX).

Commission urges Member States to take action on mini-motorbikes
La Commission incite les États membres à prendre des mesures concernant les mini-motos

The European Commission has today written to Member States inviting them to take action to prevent serious accidents involving mini-motorbikes.
La Commission européenne a écrit aujourd'hui aux États membres afin de les inciter à prendre des mesures pour éviter des accidents graves impliquant des mini-motos.