Traduction de «motorola cellular message centre group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Motorola cellular message center | Motorola cellular message centre | MCMC [Abbr.]
central de messagerie mobile Motorola | MCMC [Abbr.]

MCMC group | Motorola cellular message centre group
groupe d'appel MCMC

Bell Cellular Message Centre
Centre de Messages Bell Cellulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There has been a noticeable increase in the use of cellular phones and the BlackBerry by criminal groups to conduct their operations using e-mail and text messaging.
Les groupes criminels ont renforcé de façon appréciable leur utilisation de téléphones cellulaires et du BlackBerry afin de mener leurs opérations au moyen de courriels et de messages textes.

For our group, for the centre-right, this sends out a strong political message and is an incentive to continue our work.
Pour notre groupe, pour le centre-droit, c’est un signal politique fort et un encouragement à poursuivre notre travail.

As in past years, National Wildlife Week co-ordinators from each province and territory helped spread the conservation message throughout communities (1405 ) For example, what began in Ontario with a few individuals discussing wildlife issues around a table has now grown so that museums, tourist areas, conservation centres, schools, youth groups and municipalities across the province will be spreading the message of the need for sustainability of all our wildlife.
Comme par le passé, les coordonnateurs de la Semaine de la conservation de la faune de chaque province et de chaque territoire ont contribué à répandre le message de la conservation dans les diverses localités (1405) En Ontario, par exemple, ce qui a commencé par quelques personnes qui discutaient des problèmes de la faune autour d'une table a maintenant grandi au point que les musées, les zones touristiques, les centres de conservation, les écoles, les groupes jeunesse et les municipalités de toute la province répandront le message sur la nécessité d'assurer un environnement durable pour toutes nos espèces sauvages.

The European Community pavilion The Community pavilion takes the form of a transparent conical tower 50 metres high decorated with a pattern based on colours featuring the flags of the Member States. It thus forms a giant "beacon", bearing the Community's message of unity in diversity and at the same time serving as a landmark at the centre of the Community group.
Le pavillon de la Communauté Européenne Le pavillon de la Communauté se présente sous forme d'une tour conique transparente d'environ 50 mètres de haut présentant un jeu de couleurs formé à partir de celles qui composent les drapeaux des Etats membres : il s'agit donc d'un vaste "signal" qui, tout en rappelant le message d'unité dans la diversité des pays de la Communauté européenne, sert en quelque sorte de point de ralliement au centre du groupement communautaire.

So, if the Canadian government decides to provide money to liquor boards for prevention messages, that would in no way be contrary to the current position of the Centre's group of experts.
Donc, si le gouvernement canadien finance un message préventif émis par les sociétés des alcools, il n'y aura absolument rien là-dedans qui ira à l'encontre de la réflexion actuellement menée par le groupe d'experts du Centre canadien.

On the question of our message getting out, the best example is Dr. Stanford, a fellow at the Canadian Centre for Policy Alternatives, a group of very bright top economists and writers from around the country who do a lot of work on economics and look at it a perspective that's different from, say, the Fraser Institute.
Pour ce qui est de la diffusion de notre message, on pourrait l'illustrer en citant le cas du Dr Stanford, qui est membre du Centre canadien des politiques alternatives, un groupe de brillants économistes et écrivains réputés au pays. Ce groupe étudie beaucoup les questions économiques, selon une perspective différente de celle qui est en vigueur, par exemple, au Fraser Institute.