Vertaling van "moulder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dough moulder [ moulding machine | moulder | molder ]
façonneuse à pâte [ façonneuse ]

custom moulder [ job moulder ]
mouleur sur modèles [ mouleuse sur modèles ]

bench moulder | metal moulder
mouleur à l'établi | mouleur de métal | mouleur en sable

moulder
bouleuse

foundry nail | moulder's nail | moulders'pin
pointe de mouleur

pre-cast molder | pre-cast moulder | cement-tile maker | precast moulder
mouleur d’éléments en béton précontraint | mouleuse de matériaux en béton | mouleur de l’industrie du béton/mouleuse de l’industrie du béton | mouleur de matériaux en béton/mouleuse de matériaux en béton

hand brick molder | heat resistant product molder | hand brick moulder | handmade-brick moulder
mouleur de briques à la main | mouleuse de briques à la main | briquetier mouleur à la main/briquetière mouleuse à la main | briquetière mouleuse à la main

dental ceramic caster [ ceramic denture moulder | dental ceramic moulder | ceramic denture caster ]
mouleur de prothèses en céramique [ mouleuse de prothèses en céramique ]

combined crusher grinder and moulder for olives
combinés pour pâte d'olives | prébroyeur-mouleur-doseur

arch-cushion-press operator | stiffener moulder | insole and heel stiffener | pre-lasting operator
préparateur montage en chaussures | préparatrice montage en chaussures | ouvrier d’assemblage-finissage en chaussures/ouvrière d’assemblage-finissage en chaussures | préparateur montage en chaussures/préparatrice montage en chaussures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Food processing machinery — Moulders — Safety and hygiene requirements
Machines pour les produits alimentaires — Façonneuses — Prescriptions relatives à la sécurité et à l’hygiène

Safety of transportable motor-operated electric tools — Part 2-8: Particular requirements for single spindle vertical moulders
Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes — Partie 2-8: Règles particulières pour les toupies monobroches verticales

Ms. Sharon Moulder (Canadian Agriculture Lifetime Leadership Student): Sharon Moulder, British Columbia.
Mme Sharon Moulder (étudiante, Programme canadien de leadership en agriculture): Sharon Moulder, Colombie-Britannique.

Mrs Reding, never forget that we are a Parliament and not a museum where things are left to moulder away.
Madame Reding, n’oubliez jamais que nous sommes au Parlement et pas dans un musée où les objets tombent en poussière.

The Commission identified competition concerns in a European market for DCPD formulations; the raw material sold to moulders who then convert it into finished products.
Selon elle, ce projet posait des problèmes de concurrence sur le marché européen des formules de DCPD matériau brut vendu aux mouleurs, qui le transforment ensuite en produits finis.

Some of the greatest have mouldered in prison in the defence of freedom.
Certains et des plus grands ont croupi dans des prisons pour défendre la liberté.

How many Bosnians are still mouldering in refugee camps in Turkey because the Union has refused to take them in?
Combien de Bosniaques moisissent encore dans des camps de réfugiés en Turquie parce que l'Union a refusé de les accueillir ?

The project involved an assessment of the competitive strengths and weaknesses of the 11 European moulders who participated in the exercise, a mission to Japan where the moulders had the opportunity to study the operations of their Japanese counterparts, and a return visit by Japanese experts to provide on-site individual advice and expertise to the European participants.
Ce projet comprenait trois volets : un exercice auquel ont pris part onze mouleurs européens et destiné à évaluer les points forts et les points faibles des participants; un voyage d'étude au Japon où les mouleurs ont eu l'occasion d'observer les techniques utilisées par leurs homologues japonais; et, enfin, la visite en Europe d'experts japonais chargés de donner des conseils personnalisés aux participants européens et de leur transmettre leur savoir-faire sur le terrain.