Vertaling van "mouldy condos who bought " (Engels → Frans) :

Mr. James Balderson: On the matter of taxes, the owners of leaky, rotten, mouldy condos who bought brand-new homes paid taxes.
M. James Balderson: En ce qui concerne les taxes, les propriétaires de condos qui fuient et sont en proie à la pourriture et à la moisissure qui ont acheté des maisons flambant neuves paient eux aussi des impôts.

Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, on repeated occasions in parliament I have asked the minister responsible for housing why the federal government has been so blind and unresponsive in helping 50,000 British Columbians who are faced with a mess of leaky and mouldy condos.
Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, j'ai demandé à plusieurs reprises à la ministre responsable du logement pourquoi le gouvernement fédéral avait agi de façon si peu réfléchie et responsable relativement à l'aide apportée aux 50 000 Britanno-Colombiens qui sont aux prises avec des copropriétés qui prennent l'eau et qui sentent le moisi.

Mr. Roy Cullen: Mr. Forseth, the government I know is quite empathetic to the situation of the people who bought leaky condos.
M. Roy Cullen: Monsieur Forseth, le gouvernement est pleinement conscient de l'existence de ce problème.