Vertaling van "mount ring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mount ring
anneau de fixation

engine mount ring
anneau d'attache réacteur

gimbal [ gimbal structure | gimbal element | gimbal mounting | ring | gimbal ring | gyroscopic frame | gyroframe | gimbal unit ]
cardan [ monture à cardan | élément de cardan | anneau de cardan | anneau | anneau de suspension | armature | armature de cardan | armature de suspension | cadre | cadre de cardan | berceau ]

mounting ring
collier

mounting ring | retainer
bague de fixation

mounting ring
anneau de montage

engine mounting ring
anneau de montage moteur

main mounting ring
anneau support central

tree ring (1) | annual ring (2) | annual growth ring (3) | growth ring (4)
cerne (1) | cerne de croissance (2) | cerne d'accroissement (3) | anneau de croissance (4) | cerne annuel (5) | couche annuelle d'accroissement (6) | anneau d'accroissement (7)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) set or mounted one or more diamonds or other precious or semi-precious stones, real or imitation, in a ring, brooch or other article of jewellery,
c) serti ou monté un ou plusieurs diamants, ou autres pierres précieuses ou fines, véritables ou imitées, en une bague, une broche ou autre article de bijouterie,

Staff Sergeant Gaétan Delisle (President, Association of Members of the Royal Canadian Mounted Police): Here we go before it rings.
Le sergent d'état-major Gaétan Delisle (président, Association des membres de la Gendarmerie royale du Canada): Allons-y, avant que la sonnerie se fasse entendre.

We are in very prestigious company on the global stage, with such internationally renowned sites such as the Amazon, the Galapagos, Mount Kilimanjaro, the Great Barrier Reef, the Dead Sea, and a few others that I'm sure will ring a bell.
Nous sommes en lice avec des sites internationaux très prestigieux et connus comme l'Amazone, les îles Galápagos, le mont Kilimanjaro, la Grande barrière de corail, la mer Morte et d'autres qui vous sont certainement familiers.

Kit consisting of a trap with partially mechanical closure, mounted in a non-trapped gully - Kit for manhole top consisting of Cover and additional rings made of plastic for different purposes - Piping kits for cold and hot water, including those intended for human consumption - Piping systems for drainage and sewerage with or without pressure - Flexible coupling for gravity and pressure sewerage and drainage pipe - Composition toilet
Kit consistant dans une trappe avec fermeture partiellement mécanique, montée dans un avaloir sans trappe - Kit pour couverture de regards comprenant un couvercle et des joints en plastique multifonctions - Kits de canalisations pour le transport d'eau chaude et froide, y compris d'eau destinée à la consommation humaine - Systèmes pour l'évacuation et l'assainissement avec ou sans pression - Raccord flexible pour l'assainissement par gravité et par pression et conduit d'évacuation - Toilette à compost

We need to ask ourselves why the UK government has failed and why in particular it consistently rejects the idea of ring vaccination in the face of mounting calls from those in rural communities who want to adopt it.
Nous devons nous demander pourquoi le gouvernement britannique n'a pas réussi à juguler la maladie et surtout pourquoi il refuse systématiquement l'idée de recourir à la vaccination dite "en anneau" alors que les communautés rurales la réclament de plus en plus.

2.3. Above the capacity measure, when in the filling position, a filling ring is affixed which is mounted along the same axis and has the same internal diameter as the capacity measure, the scraper blade moves with a slight clearance between these two components.
2.3. Au-dessus de la mesure de capacité placée en position de remplissage est fixé un anneau de remplissage qui a le même axe et le même diamètre intérieur que la mesure de capacité.