Traduction de «mountain parks within » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Riding Mountain Park East Gate Registration Complex National Historic Site of Canada [ Riding Mountain Park East Gate Registration Complex National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Centre-d'Inscription-de-l'Entrée-Est-du-Parc-du-Mont-Riding [ lieu historique national du Centre-d'Inscription-de-l'Entrée-Est-du-Parc-du-Mont-Riding ]

Rocky Mountains Park Act, 1887 [ An Act respecting the Rocky Mountains Park of Canada ]
L'Acte du Parc des Montagnes Rocheuses, 1887 [ Acte concernant le Parc canadien des Montagnes Rocheuses ]

Climatological Inventory of Rocky Mountain Parks
Inventaire climatologique des parcs des Rocheuses

Science Park Consultancy Scheme launched within the Sprint programme
Programme de soutien aux parcs scientifiques lancé dans le cadre du programme Sprint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The enlargement of ministers' jurisdiction can be done in a tremendous number of ways. We see it even within my own constituency, within the four mountain parks, two of which are in my constituency and two of which are in the Wild Rose constituency.
Nous en sommes témoins en ce moment même dans les quatre parcs de montagne, dont deux se situent dans ma circonscription et les deux autres, dans celle du député de Wild Rose.

As of November 6 of this year, it is my understanding that under an order in council, in the Canada Gazette, the minister has said that over 90% of the land within the four mountain parks will be set aside as a preserve.
Je crois comprendre que le 6 novembre dernier, dans un décret publié dans la Gazette du Canada, la ministre a déclaré qu'on allait prendre plus de 90 p. 100 des terres situées à l'intérieur des quatre parcs des Rocheuses et les transformer en une réserve naturelle intégrale.

We live there because there are four mountain parks within my constituency in addition to another three mountain parks on the Alberta side of the border.
Nous vivons là parce que ma circonscription compte quatre parcs des Rocheuses, auxquels il convient d'ajouter les trois autres parcs qui se trouve du côté albertain de la frontière.

Sheep Mountain is within Kluane National Park, where I used to work, where Dall sheep are very famous.
À Sheep Mountain, dans le parc national Kluane, où je travaillais auparavant, les mouflons de Dall sont très connus.

There has been a movement to ban any human interaction into the back country within the four mountain parks of Banff, Jasper, Yoho and Kootenay.
On constate une tendance à interdire toute présence humaine dans l'arrière-pays des quatre parcs montagneux, à savoir Banff, Jasper, Yoho et Kootenay.