Traduction de «mouton fishermen have » (Anglais → Français) :

Both the Shelburne Harbour and the Port Mouton fishermen have told us that in and around the salmon aquaculture sites in both of their harbours, there are no longer any fishermen fishing any pots.
Les pêcheurs, tant ceux de Shelburne Harbour que de Port Mouton, nous ont dit qu'ils ne posent plus de casiers aux alentours des sites de salmoniculture installés dans les deux ports.

From the fishermen that we've talked to, both in Port Mouton and Shelburne Harbour, what was explained to us was that initially when the net pens go in, the water quality is still there and you're not having that nutrient overloading occurring, and for the first year or so, the lobster fishery doesn't seem to be too different.
Selon les pêcheurs à qui nous avons parlé, à la fois ceux de Port Mouton et de Shelburne Harbour, au début, lorsque les parcs en filet sont installés, la qualité de l'eau n'a pas encore changé et il y a, effectivement, une sorte de surproduction d'éléments nutritifs.