Vertaling van "move canola into " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

HRDC Management - Moving Forward into the 21st Century
La gestion de DRHC - Vers le 21e siècle

to move up into an outside right position
avancer en position d'ailier droit

move progressively into more viable lines of production
s'engager progressivement dans des types de production plus viables

Building the Information Society: Moving Canada into the 21st Century
La société canadienne à l'ère de l'information : Pour entrer de plain-pied dans le XXIe siècle

to move up into the attack
se porter à l'attaque

adjust | bring into position | move into position | position | set
ajuster | mettre au point | mettre en position | positionner | régler | régler la position de

to induce a move into dollars
provoquer des achats de dollars

Accidental bumping into moving object
choc accidentel contre un objet en mouvement

Falling, lying or running before or into moving object, undetermined intent
Lésion traumatique par un objet en mouvement (la victime étant tombée ou couchée devant l'objet ou entrée en collision avec celui-ci), intention non déterminée

move into position
prendre position

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, increasing the acreage of canola is going to be very limited unless we begin to move canola into non-traditional areas that are not well-suited to growing canola, or unless we can shorten the rotation.
Donc, les possibilités d'augmentation de la superficie cultivée demeureront très limitées à moins que nous nous mettions à cultiver du canola dans des régions non traditionnelles qui s'y prêtent mal, ou à moins que nous abrégions la rotation.

Things are moving, but if we can't move canola oil into the U.S. market, for example, they'll be happy to fill the store shelves with soybean oil.
Les choses bougent, mais si nous ne pouvons pas exporter de l'huile de canola vers le marché américain, par exemple, ils se feront un plaisir de remplir les tablettes des magasins avec de l'huile de soja.

It's a little bit of a different strategy in Europe but there is a very large plan and the canola industry is very proactive, very aggressive, in terms of how we move products into those markets.
La stratégie est un peu différente en Europe, mais il y a un plan très important et l’industrie du canola est très proactive, très énergique pour exporter ses produits sur ces marchés.

I know the CWB has moved some canola into export position, which is good news.
Je sais que la CCB a acheminé une partie de notre canola vers les ports d'exportation, ce qui est une excellente nouvelle.

A regulatory system that allows new products and traits to smoothly and predictably move into commercialization is needed to ensure the future competitiveness of our canola producers.
Un système de réglementation permettant aux nouveaux produits d’être rapidement commercialisés est nécessaire pour soutenir la capacité concurrentielle de nos producteurs de canola.