Vertaling van "move to higher-speed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high-speed road [ high speed road | higher-speed road ]
route à grande vitesse

higher speed casting
coulée à vitesse accrue

higher-speed transistor
transistor ultra-rapide

higher speed zone
territoire à vitesse plus élevée [ zone à vitesse plus élevée ]

higher speed zone
zone de relèvement de vitesse

move at restricted speed
marcher à vue [ avancer à vitesse de marche à vue ]

moving walkway | conveyor | moving side walk | pedestrian conveyor | speed walk | travelator
trottoir roulant

moving up a class | promotion to a higher-class
admission dans la classe supérieure | passage de classe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will also seek to develop a Youth on the Move card to speed up the integration process for mobile learners when moving abroad and provide other advantages in line with national youth or student cards.
La Commission s’emploiera également à la création d’une carte «Jeunesse en mouvement» visant à faciliter l’intégration des jeunes se formant à l’étranger et à leur garantir divers avantages, sur le modèle des cartes «Jeunes» ou des cartes d’étudiant nationales.

The first generation of national broadband strategies focused on making broadband available to 100% of the population; today the focus is on higher speeds, broadband as part of the universal service obligation or on bringing fibre infrastructure to homes.
La première génération de stratégies nationales en matière de haut débit a principalement visé à doter 100 % de la population d’une connexion à large bande. Aujourd’hui, l’accent est mis sur des vitesses plus élevées, l’extension de l’obligation de service universel aux connexions à haut débit ou encore la desserte des foyers en fibres optiques.

They want to see VIA Rail move to higher-speed rail in the near future.
Ils veulent que VIA Rail passe au train à grande vitesse dans un avenir rapproché.

What do you think about the idea—you mentioned it—of higher-speed passenger and freight on one line and lower-speed passenger and freight on the other line?
Que pensez-vous de l'idée—vous l'avez mentionnée—de trains de voyageurs et de marchandises à grande vitesse sur une ligne et de trains de voyageurs et de marchandises à petite vitesse sur l'autre?

When you submit to the chair some ideas on how the infrastructure could be more productively shared, will that also contemplate higher-speed passenger trains or high-speed passenger trains, because that tends to put more pressure on the capacity?
Lorsque vous transmettrez à la présidence vos idées sur la façon dont l'infrastructure pourrait être partagée de façon plus productive, allez-vous également traiter de la question des trains de voyageurs, à grande vitesse ou à plus grande vitesse, parce que c'est quelque chose qui a tendance à mettre la capacité à plus rude épreuve?

This stimulates demand for higher speeds and capacity, which in turn creates the business case for investments in faster networks.
Cela a pour effet de stimuler la demande de débit et de capacité et, partant, justifie commercialement d'investir dans des réseaux plus rapides.

The deployment and take-up of faster networks in turn opens the way for innovative services exploiting higher speeds.
Avec le déploiement et l'adoption de tels réseaux, la voie est ensuite ouverte pour des services novateurs tirant parti de vitesses plus élevées.

At least two manoeuvres to be executed at higher speed, of which one manoeuvre in second or third gear, at least 30 km/h and one manoeuvre avoiding an obstacle at a minimum speed of 50 km/h; this should allow competence to be assessed in the position on the motorcycle, vision direction, balance, steering technique and technique of changing gears.
au moins deux manœuvres à exécuter à vitesse plus élevée, dont une manœuvre en 2e ou 3e vitesse, au moins 30 km/h, et une manœuvre consistant en un évitement d'un obstacle à une vitesse d'au moins 50 km/h; cela devrait rendre possible la vérification de la position sur le motocycle, de la direction de la vision, de l'équilibre, de la technique de conduite et de la technique de changement de vitesses.

There's going to be maybe one day in the future, when we have a lot of money, when we can move in a higher-speed rail and move people along.
Ce sera peut-être possible un jour, à l'avenir, quand nous aurons beaucoup de moyens, quand nous aurons des trains à grande vitesse.

You need to move a generation ahead into when we have high-speed Internet, and I'm talking about much higher speeds than we have at the moment.
Il faut aller de l'avant, jusqu'à la prochaine génération, celle du service Internet haute vitesse, et où la vitesse sera beaucoup plus élevée que maintenant.