Traduction de «moving stair » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

moving staircase [ moving stairway | escalator | moving stair ]
escalier mécanique [ escalier roulant ]

cutting of stair carriages | cutting stair carriages | cut stair carriages | make stair carriages
découper un limon d’escalier

stair-stepping machine [ stair stepping machine | stair-climber | stair climber | stair walker | stair stepper | step mill | stairmaster ]
simulateur d'escalier [ marchepied d'exercice ]

spiral stair [ screw stair | helical stair | corkscrew stair | cockle stair | caracole | caracol ]
escalier en vis [ escalier à vis | escalier hélicoïdal | escalier en colimaçon | escalier en pas de vis | escalier en spirale | escalier en limaçon | escalier en hélice | limaçon | colimaçon | escargot | escalier en caracole | escalier en caracol ]

riser | stair riser | stairs riser | riser of stair | riser of stairs | riser board
contremarche | contre-marche

moving carpet | moving floor | moving pavement | moving sidewalk | moving walkway | passenger conveyor | pedestrain
bande transporteuse pour piétons | tapis roulant | trottoir roulant

setting of carriage | stair carriage positioning | position carriage | position stair carriage
mettre en place un limon

calculation of stair rise and run | staircase rise and run calculation | calculate staircase rise and run measurements | calculate stairs rise and run
calculer la hauteur et le giron des marches d’un escalier

newel stair | spiral stair | vice stair
escalier à vis

stair opening | stair enclosure | staircase | stairwell | stair well | stairway
cage d'escalier | trémie d'escalier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Denis Stairs, a colleague at Dalhousie University, has spoken about the Decalogue of disasters that awaits the human race as we move into the 21st century.
Denis Stairs, un collègue de l'Université Dalhousie, a parlé des désastres qui attendent la race humaine à l'aube de l'an 2000.

Some days she finds it difficult to walk, and stairs have become too much of a challenge for this young lady, so her family has moved to a single-storey home.
Certains jours, il est difficile pour elle de marcher et, puisque la jeune fille ne peut plus monter ou descendre l'escalier, sa famille a déménagé dans une maison à un seul étage.

As you move up the centre stairs to the platform, you come to another grouping of statues.
En montant au milieu des marches jusqu'à la plate-forme, on arrive à un autre groupe de statues.