Traduction de «mozambique alone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stand-alone typesetting unit [ stand-alone typesetting unit | stand-alone key board unit | stand alone keyboard unit ]
photocomposeuse à clavier de saisie autonome

Mozambique [ Republic of Mozambique | People's Republic of Mozambique | Portuguese East Africa ]
Mozambique [ République du Mozambique | République populaire du Mozambique | Afrique-Orientale portugaise ]

stand-alone cost allocation method | stand-alone cost method | stand-alone method
méthode du coût de prestation séparé | méthode du coût de fourniture séparé | méthode du coût de fourniture isolé

stand-alone wind turbine [ stand-alone wind machine | non grid-connected wind turbine | stand alone wind turbine ]
éolienne autonome [ éolienne en mode isolé ]

Mozambique | Republic of Mozambique
la République du Mozambique | le Mozambique

Mozambique [ Republic of Mozambique ]
Mozambique [ République du Mozambique ]

stand-alone investment agreement | stand-alone investment treaty
accord d'investissement autonome

fat access point | fat AP | thick access point | thick AP | intelligent access point | intelligent AP | smart access point | smart access AP | stand-alone access point | stand-alone AP
point d'accès complet | point d'accès lourd | point d'accès intelligent | point d'accès riche

stand-alone add-on | stand-alone
extension autonome | extension de jeu autonome | stand-alone | add-on stand-alone

United Nations Operation in Mozambique | ONUMOZ [Abbr.] | UNOMOZ [Abbr.]
Force d'intervention des Nations unies au Mozambique | Opération des Nations unies au Mozambique | Opération des Nations unies pour le Mozambique | ONUMOZ [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Countries such as Tanzania or Mozambique each have to manage some 500 individual projects funded by European donors in the social infrastructure sector alone, even though the amounts devoted to each of these projects are relatively small.
Des pays tels que la Tanzanie ou le Mozambique doivent gérer chacun quelque cinq cents projets individuels émanant de donateurs européens dans le seul secteur des infrastructures sociales, alors même que le montant consacré à chacun des projets est relativement faible.

Those parliamentarians told us that in the little country of Mozambique alone at least one child every day is maimed or killed by a land mine while they are walking to school.
Ils nous ont dit que, seulement dans un petit pays comme le Mozambique, au moins un enfant par jour est estropié ou tué par une mine terrestre alors qu'il se rend à l'école.

Parliamentarians from the new Republic of South Africa visiting this House today told us last evening that in Mozambique alone at least one child per day, every day, is killed by a land mine while walking to school.
Les parlementaires de la nouvelle république d'Afrique du Sud qui sont en visite à la Chambre aujourd'hui nous ont dit, hier soir, qu'au Mozambique seulement, au moins un enfant par jour est tué par une mine terrestre alors qu'il se rend à l'école.

The Horn of Africa is not alone in suffering the impact of this drought: Southern Africa, including countries which were once self-sufficient or even exporters, the Sahel and West Africa are all now facing severe difficulties (Somalia, Liberia, Malawi, Angola, Mozambique, Mauritania, Burkina Faso, Niger, Chad, Cameroon).
La Corne d'Afrique n'est pas la seule à subir les effets de cette sécheresse : l'Afrique Australe, y inclus des pays traditionnellement autosuffisants voire même exportateurs, le Sahel, l'Afrique de l'Ouest subissent actuellement de graves problèmes (Somalie, Libéria, Malawi, Angola, Mozambique, Mauritanie, Burkina Faso, Niger, Tchad, Caméroun).