Traduction de «mozambique does » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

In accordance with Article 5 of Protocol No 22 on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark does not participate in the elaboration and the implementation of decisions and actions of the Union which have defence implications. [Denmark does not participate in the implementation of this Decision and therefore does not participate in the financing of this mission (operation)].
Conformément à l'article 5 du protocole n° 22 sur la position du Danemark annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, le Danemark ne participe pas à l'élaboration et à la mise en œuvre des décisions et actions de l'Union qui ont des implications en matière de défense. [Le Danemark ne participe pas à la mise en œuvre de la présente décision et ne contribue donc pas au financement de la présente mission (opération)].

Mozambique [ Republic of Mozambique | People's Republic of Mozambique | Portuguese East Africa ]
Mozambique [ République du Mozambique | République populaire du Mozambique | Afrique-Orientale portugaise ]

Mozambique | Republic of Mozambique
la République du Mozambique | le Mozambique

Mozambique [ Republic of Mozambique ]
Mozambique [ République du Mozambique ]

How does your company measure up? a performance improvement check-list [ How does your company measure up? ]
Votre entreprise est-elle à la hauteur? une technique de vérification de ses progrès [ Votre entreprise est-elle à la hauteur? ]

Does Trade Promotion Dovetail with Trade Policy? An Integrative View [ Does Trade Promotion Dovetail with Trade Policy? ]
Est-ce que la promotion du commerce international concorde avec la politique commerciale? Tentative de symbiose [ Est-ce que la promotion du commerce international concorde avec la politique commerciale? ]

doe hare | doe-hare
hase

United Nations Operation in Mozambique | ONUMOZ [Abbr.] | UNOMOZ [Abbr.]
Force d'intervention des Nations unies au Mozambique | Opération des Nations unies au Mozambique | Opération des Nations unies pour le Mozambique | ONUMOZ [Abbr.]

Mozambique lobster
langoustine de Mozambique

Mozambique metical | MZN
metical | MZN

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Helicopters need to be used but, although these are resources that Mozambique does have, it does not have anywhere near a satisfactory number.
Il faut donc avoir recours aux hélicoptères, à des moyens d'intervention dont le Mozambique dispose, mais pas en quantité suffisante.

Could the Council outline what action it is taking to assist the people of Mozambique in the light of the appalling floods which have occurred in that country and is it satisfied with the level of the international response and does it consider that more could be done through Lomé to assist the people of Mozambique?
Le Conseil pourrait-il donner un aperçu des dispositions qu’il prend pour venir en aide à la population du Mozambique, compte tenu des inondations catastrophiques dont ce pays est victime ? Juge-t-il satisfaisant le niveau de la réaction internationale, et considère-t-il que l’on pourrait faire plus, dans le cadre de Lomé, pour venir en aide à la population mozambicaine ?

Mozambique does not have the needs of Angola and South Africa.
La Mozambique n'a pas les besoins de l'Angola ni ceux de l'Afrique du Sud.