Vertaling van "mps from across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]
Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]

Discharge of Firearms From or Across Highways and Roads
Discharge of Firearms From or Across Highways and Roads

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

June 1 will become a day for groups, clubs, individuals, senators and MPs from across the country to hold events to promote active living, to invite people in their communities to try out fitness facilities and participate in fun sport challenges, to do whatever they choose to do to support the crucial goal of national health and fitness day.
Le 1 juin deviendra la journée où les groupes, les clubs, les particuliers, les sénateurs et les députés de partout au pays organiseront des activités en vue de promouvoir une vie active, d'inviter les gens de leur collectivité à essayer les installations de conditionnement physique, de participer à des défis sportifs amusants ou de faire ce qui leur plaît pour appuyer l'objectif essentiel de la Journée nationale de la santé et de la condition physique.

I sometimes think that, in this Ottawa bubble, we use language and terms and put stuff out there, thinking the public is going to be able to understand what is being debated in the House of Common tonight and what MPs from across this country are here discussing at 8:45 p.m. until midnight.
Je pense parfois que dans la bulle qu'est Ottawa, nous utilisons un langage et des termes techniques en pensant que la population sera en mesure de comprendre ce qui fait l'objet d'un débat à la Chambre des communes ce soir et ce dont les députés de partout au pays vont discuter de 8 h 45 à minuit.

The member also mentioned the MPs from across northern Ontario.
Le député a également cité les députés du Nord de l'Ontario.

While in Ottawa, the caucus will meet with officials from government, including foreign affairs and MPs from across the political spectrum.
Pendant son séjour à Ottawa, le caucus rencontrera des fonctionnaires du gouvernement, notamment du ministère des Affaires étrangères, ainsi que des députés de tous les partis.

I emphasized British Columbia because the minister was there on Monday with our premier, mayors, MLAs and MPs from across the province.
J'ai surtout parlé de la Colombie-Britannique parce que le ministre y était lundi dernier en compagnie du premier ministre provincial, de maires, de députés provinciaux et fédéraux de toute la province.