In fact, I wonder whether I would have unanimous consent to table a letter addressed to the Minister of Citizenship and Immigration, in which Quebec's minister Jean Rochon, an honourable man if ever there was one, and André Boisclair, express certain concerns.
D'ailleurs, je me demande si je pouvais obtenir le consentement unanime pour déposer une lettre qui était adressée à la ministre de l'Immigration et de la Citoyenneté, dans laquelle le ministre Jean Rochon, un homme honorable s'il en est un, et M. André Boisclair, lui font état de certaines préoccupations.