Traduction de «mr cezary » (Anglais → Français) :

The summit, jointly organised by the European Commission and the Russian Ministry of Transport, will be opened by Vice-President Siim Kallas, Mr. Cezary Grabarczyk, Minister of Infrastructure of Poland, representing the Presidency of the Council of the EU, and Mr Igor Levitin, Minister for Transport of the Russian Federation.
Le sommet, organisé conjointement par la Commission européenne et le ministère russe des transports, sera ouvert par le vice-président Siim Kallas, M. Cezary Grabarczyk, ministre des infrastructures de Pologne, représentant la présidence du Conseil de l'UE, et M. Igor Levitin, ministre des transports de la Fédération de Russie.

The event is to be attended by Cezary Grabarczyk, Polish minister in charge of infrastructure, and Mr Siim Kallas, European commissioner for transport.
Cette manifestation exposera les liens du CUE II avec la politique de voisinage de l’UE et plus largement avec la dimension paneuropéenne. Y assisteront également M. Cezary Grabarczyk, ministre polonais des infrastructures, et M. Siim Kallas, commissaire européen en charge des transports.

The following spoke: Siim Kallas , Cezary Grabarczyk and Inés Ayala Sender .
Interviennent Siim Kallas , Cezary Grabarczyk et Inés Ayala Sender .

The following spoke: Cezary Grabarczyk (President-in-Office of the Council) and Siim Kallas (Vice-President of the Commission) .
Interviennent Cezary Grabarczyk (Président en exercice du Conseil) et Siim Kallas (Vice-président de la Commission) .

The following spoke: Cezary Grabarczyk (President-in-Office of the Council) and Siim Kallas (Vice-President of the Commission).
Interviennent Cezary Grabarczyk (Président en exercice du Conseil) et Siim Kallas (Vice-président de la Commission).

The following spoke: Siim Kallas, Cezary Grabarczyk and Inés Ayala Sender.
Interviennent Siim Kallas, Cezary Grabarczyk et Inés Ayala Sender.

On May 19, the conference opening session will feature personalities including Donald Tusk, Prime Minister of Poland, Cezary Grabarczyk, Polish Minister for Infrastructure, Pál Völner, Hungarian Minister of State for Infrastructure, Commissioner Maria Damanaki, Efthimios E. Mitropoulos, Secretary General of the International Maritime Organisation, Mieczysław Struk, President of Pomorskie Voivodship and Paweł Adamowicz, Mayor of Gdańsk.
Le 19 Mai la conférence s'ouvrira en présence de M. Donald Tusk, Premier Ministre de la Pologne, M. Cezary Grabarczyk, Ministre polonais de l'infrastructure, M. Pál Völner, Ministre d'état hongrois de l'infrastructure, la Commissaire Maria Damanaki, M. Efthimios E. Mitropoulos, Secrétaire-Général de l'Organisation Maritime Internationale, M. Mieczysław Struk, Président du Pomorskie Voivodship, M. Paweł Adamowicz, Maire de Gdańsk.

Mr Cezary GRABARCZYK Minister for Infrastructure
M. Cezary GRABARCZYK Ministre des infrastructures

The Commissioner responsible for transport will meet with the Minister for Infrastructure, Mr Cezary Grabarczyk, the Minister of Foreign Affairs Mr Radoslaw Sikorski and the Presidents of the Polish Railways and PKP Group.
M. Kallas rencontrera M. Cezary Grabarczyk, ministre de l'infrastructure, et M. Radosław Sikorski, ministre des affaires étrangères, ainsi que les présidents des chemins de fer polonais et du groupe PKP.