We also have an external advisory committee chaired by Mr. Earl Mendez that advises me, the PCO and all deputies on instances of both systemic and overt racism and how we might address it.
Il existe également un comité consultatif externe sous la présidence de M. Earl Mendez qui m'offre des conseils, ainsi qu'au BCP et à tous les sous-ministres quant aux façons de lutter contre le racisme déclaré et le racisme systémique.