Vertaling van "mr fabien " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fabien disengaging apparatus
joint Fabien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There were financial dealings with Fabien Morissette; there were questions of sexual exploitation, I understand, and the Port of Montreal lost $175,000.
Il y a eu des transactions financières avec Fabien Morissette. Je crois savoir qu'il y a eu des questions d'exploitation sexuelle et le port de Montréal a perdu 175 000 $.

Mr. Fabien Gélinas defended more or less the same thesis, basically saying that from a legal standpoint the government had found an indirect way of doing what it was not able to do directly.
M. Fabien Gélinas défendait à peu près la même thèse en disant en gros que sur le plan juridique, le gouvernement avait trouvé le moyen de faire indirectement ce qu'il ne pouvait pas faire directement.

We are joined by Monsieur Fabien Gélinas, associate professor, Faculty of Law, McGill University; and Mr. Peter W. Hogg, scholar in residence, Blake, Cassels and Graydon.
Nous recevons M. Fabien Gélinas, professeur agrégé à la Faculté de droit de l'Université McGill, et M. Peter W. Hogg, professeur résident chez Blake, Cassels and Graydon.

at the généralGeneral Council of Haut-Rhin, Mr Fabien Nierengarten, Head of Communications(03 89 22 68 21)
au Conseil Général du Haut-Rhin, M. Fabien Nierengarten, Chef du Service de la Communication (tél. 03 89 22 68 21)

I would also ask you to note that this petition has received the support of the municipal councils of L'Islet and Saint-Fabien-de-Panet in my riding.
Je vous prie aussi de constater que cette pétition a reçu l'appui des conseils municipaux de la ville de L'Islet et de la municipalité de Saint-Fabien-de-Panet dans ma circonscription.