Jean T. Fournier, Senate Ethics Officer, Office of the Senate Ethics Officer: Mr. Chairman, thank you for inviting me to be here today.
Jean T. Fournier, conseiller sénatorial en éthique, Bureau du conseiller sénatorial en éthique : Monsieur le président, je vous remercie de m'avoir invité à témoigner aujourd'hui.