Vertaling van "mr gilles bernier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association des Bernier d'Amérique Inc. [ Société historique des Bernier d'Amérique inc. ]
Association des Bernier d'Amérique Inc. [ Société historique des Bernier d'Amérique inc. ]

gill box | gillbox | gill-box | gill | gills | pin fallen drawing mechanism
étireuse à barrettes à champ simple | gill | gillbox | gill-box

Gilles de la Tourette's syndrome | Gilles de la Tourette's disease | maladie des tics | tic de Guinon | Gilles de la Tourette's disorder | Tourette's disease | Tourette's syndrome | Tourette syndrome | Guinon's disease
syndrome de Gilles de la Tourette | SGT | maladie de Gilles de la Tourette | maladie des tics | syndrome de la Tourette

gill box [ gill box leather | gilling leather ]
cuir pour manchon gill

gillnet | gill net | gill-net
araignée | sanglon | manet

Gilles de la Tourette syndrome [ Gilles de la Tourette disorder | Tourette syndrome | Tourette disorder ]
syndrome Gilles de la Tourette [ SGT | syndrome de la Tourette ]

gill netter | gillnetter | gill-netter
senneur

gill rakers | gill rakes
branchiospines

gill box or gilling leather
cuir pour manchon gill

Green gill mushroom
Chlorophyllum molybdites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): My name is Gilles Bernier.
M. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Mon nom est Gilles Bernier.

Mr. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Mr. Speaker, I am pleased to speak to Bill C-229, which was put forward by my hon. friend, the member for Kitchener Centre.
M. Gilles Bernier (Tobique—Mactaquac, PC): Monsieur le Président, je suis heureux de prendre la parole sur le projet de loi C-229 présenté par ma collègue, la députée de Kitchener-Centre.

Ms. Bernier was able to get these votes because Gilles Bernier was there.
Mme Bernier a pu obtenir ces voix parce que Gilles Bernier était là.

Mr. Gilles Bernier: .has had success in the past, and I'm particularly pleased to see that there is another member who has the same name as I, Gilles Bernier.
M. Gilles Bernier: .a eu du succès jadis, et je suis particulièrement heureux de voir qu'il y a un autre député qui porte le même nom que moi, Gilles Bernier.

Well, Mr. Bernier, I'm a Conservative, and we actually have a member of our caucus who is also Gilles Bernier.
Eh bien, monsieur Bernier, je suis un conservateur et il y a en fait un membre de notre caucus qui s'appelle également Gilles Bernier.