Vertaling van "mr harb " (Engels → Frans) :

The steering committee agreed, and Senator Harb has graciously agreed, that our first session involves Senator Harb, who we welcome to the committee.
Le sénateur Harb a gracieusement accepté l'invitation du comité de direction, qui a convenu de consacrer la première réunion à son témoignage. Nous lui souhaitons la bienvenue au comité.

Senator Harb: Mac Harb, Ontario.
Le sénateur Harb : Mac Harb, de l'Ontario.

Senator Harb: Mac Harb from Ontario.
Le sénateur Harb : Mac Harb, de l'Ontario.

14. Reiterates its full support for the rights of opposition leaders such as Ayman Nour of El Ghad party and OsamaAl-Ghazali Harb from the Democratic Front Party especially at this critical junction of Egypt's history, where liberals and democrats should play a crucial role in the transformation from authoritarian rule true the democracy;
14. réaffirme son soutien plein et entier aux droits des dirigeants de l'opposition tels que Ayman Nour, du parti El Ghad, et Osama Al-Ghazali Harb, du parti du Front démocratique, en ce moment critique de l'histoire de l'Égypte où les libéraux et les démocrates doivent jouer un rôle clé dans le passage d'un régime autoritaire à la démocratie;

The delegation from the Lebanese Parliament, led by Boutros Harb, is visiting the European Parliament in the context of our interparliamentary meetings.
La délégation du Parlement libanais, conduite par M. Boutros Harb, est en visite au Parlement européen dans le cadre de nos réunions interparlementaires.

In fairness to Senator Oliver and in fairness to Senator Harb, seeing as we accepted Senator Harb's vote earlier this afternoon, we therefore must accept Senator Oliver's vote on this matter.
Si nous voulons être justes tant à l'égard du sénateur Oliver que du sénateur Harb, étant donné que nous avons accepté le vote du sénateur Harb plus tôt cet après-midi, nous devons accepter le vote du sénateur Oliver.

The names of the Honourable Senators LeBreton, Johnson, Harb, Fraser, De Bané and Zimmer substituted for those of the Honourable Senators Kinsella, LeBreton, Fraser, Harb, Jaffer and Day (November 14).
Les noms des honorables sénateurs LeBreton, Johnson, Harb, Fraser, De Bané et Zimmer substitués à ceux des honorables sénateurs Kinsella, LeBreton, Fraser, Harb, Jaffer et Day (14 novembre).