Vertaling van "mr hicks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Braxton Hicks sign [ Braxton Hicks' sign | Hicks sign | Hicks' sign | Braxton Hicks contraction ]
signe de Hicks [ signe de Braxton-Hicks | contraction de Braxton-Hicks ]

compensation principle [ Haldor-Hicks compensation principle | Haldor-Hicks principle | Hicks-Haldor criterion | Haldor-Hicks criterion | potential Pareto improvement criterion ]
principe de compensation [ test de compensation | test de compensation Hicks-Kaldor | critère de Kaldor | critère des transferts potentiels | critère de l'amélioration possible de Pareto ]

Braxton-Hicks version [ Hicks version ]
manoeuvre de Braxton-Hicks [ version de Braxton-Hicks ]

Braxton Hicks contraction
contraction de Braxton-Hicks

Braxton Hicks sign
signe de grossesse de Braxton Hicks

Braxton Hicks version
manoeuvre de Braxton Hicks | méthode de Braxton Hicks

Hicks syndrome
syndrome de Hicks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witness(es): From the Communications, Energy and Paperworkers Union of Canada: André Foucault, Secretary-Treasurer; Keith Newman, Director of Research; Julie White, Researcher; Blaine Stevens, Truck driver, Local 605 Saskatoon; Brenda Hicks, Wife of Darryl Hicks; Darryl Hicks, Truck driver, Local 605 Prince Albert.
Témoins : Du Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier : André Foucault, secrétaire-trésorier; Keith Newman, directeur de recherche; Julie White, recherchiste; Blaine Stevens, conducteur de véhicules commerciaux, Local 605 Saskatoon; Brenda Hicks, épouse de Darryl Hicks; Darryl Hicks, conducteur de véhicules commerciaux, Local 605 Prince Albert.

Horizon’s owner, the American investment company Hicks, Muse, Tate and Furst (“HMTF”), has also sold its minority shareholding to the other investment companies involved in the operation.
Le propriétaire de Horizon, la compagnie d'investissement américaine Hicks, Muse, Tate and Furst ("HMTF") a également vendu sa participation minoritaire aux autres compagnies d'investissement impliquées dans la transaction.

– (IT) Madam President, coinciding with this year’s first part-session of the European Parliament, a date has been set, unfortunately for next Thursday, in Texas in America, for the execution of a young 34 year-old man who has been sentenced to death. We shall call him Mr Hicks.
- (IT) Madame la Présidente, alors que se déroule la première session de l'année du Parlement européen, l'exécution d'un condamné à mort au Texas aux États-Unis, un jeune homme de 34 ans appelé Hicks, a été fixée, malheureusement, à jeudi prochain.

The European Commission has approved the acquisition of British company Hillsdown Holding plc by Hicks, Muse, Tate Furst Investment Partners C.V (Hicks, Muse), a Dutch limited company within the group of investment funds controlled by Mr. Thomas O. Hicks in the US.
La Commission européenne a approuvé l'acquisition de la société britannique Hillsdown Holding plc par Hicks, Muse, Tate Furst Investment Partners (Hicks, Muse), une société des responsabilité limitée néerlandaise au sein du groupe de fonds d'investissement contrôlé par M. Thomas O. Hicks aux Etats-Unis.

Hicks, Muse companies sell canned tuna in the EEA and canned corned beef only in Britain, where Hillsdown supplies canned "ready-to-eat" meat dishes.
Des sociétés appartenant à Hicks, Muse vendent du thon en conserve dans l'EEE et du corned-beef en conserve au Royaume Uni, où Hillsdown ne fournit que des plats de viandes en conserve «prêts à l'emploi».

Commission clears take-over of Hillsdown (UK) by Hicks, Muse (USA)
La Commission autorise l'acquisition par Hicks, Muse (USA) de Hillsdown (Royaume-Uni)

The group of companies controlled by Mr Thomas O. Hicks is active in different sectors in the European Economic Area (EEA), namely automotive information and related software; children leisure and outdoor products; wire products; printed circuit boards for automotive devices; horticultural seeds; and canned food.
Le groupe de sociétés contrôlé par M. Thomas O. Hicks est actif dans des différents secteurs dans l'Espace économique européen (EEE), à savoir l'information sur les véhicules à moteur et les logiciels connexes, les loisirs d'enfants et produits pour l'extérieur, les fils pour différentes applications industrielles et produits, les plaquettes à circuit pour les appareils pour les véhicules à moteur, les semences horticoles et les produits alimentaires en conserve.