Traduction de «mr jean-jacques blais » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

North American Association for the Study of Jean-Jacques Rousseau
Association nord-américaine des études Jean-Jacques Rousseau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

According to the article in the National Post, two people are on the short list: Jean-Jacques Blais and Jean-Pierre Kingsley.
Selon l'article du National Post, deux personnes feraient partie d'une courte liste: MM. Jean-Jacques Blais et Jean-Pierre Kingsley.

From the Lockheed Martin Aeronautics Company: The Honourable Jean-Jacques Blais; Peter E. Simmons, Communications Director, Air Mobility Programs.
De Lockheed Martin Aeronautics Company : l'honorable Jean-Jacques Blais; Peter E. Simmons, directeur des communications, Programmes de mobilité aérienne.

Supporting Democracy, Jean-Jacques Blais (chair and former Cabinet Minister), Monique Jérôme-Forget (a public policy expert) and Ray Speaker (a former Member of the House of Commons) were the members.
Au service de la démocratie, 1998. La Commission se composait de Jean-Jacques Blais (président et ancien ministre), Monique Jérôme-Forget (politicologue) et Ray Speaker (ancien député).

Hon. Jean-Jacques Blais has initiated a court proceeding, arguing that the Official Languages Act, which is a quasi-constitutional statute, must be respected.
L'honorable Jean-Jacques Blais a entamé une procédure en cour, arguant que la Loi sur les langues officielles, une loi quasi constitutionnelle, doit être respectée.

Only three people have been bestowed Honorary Citizenship of Europe: Jean Monnet, Jacques Delors and Helmut Kohl.
Seules trois personnes - Jean Monnet, Jacques Delors et Helmut Kohl - se sont vu décerner le titre de citoyen d'honneur de l'Europe pour leurs réalisations en faveur de la coopération européenne.

The French Republic is represented by the Research Institute for Exploitation of the Sea — (Ifremer) — whose registered office is at 155 rue Jean Jacques Rousseau, 92138 Issy-les-Moulineaux, France.
La République française est représentée par l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer), dont le siège est à 155 rue Jean-Jacques Rousseau, 92138 Issy-les-Moulineaux, FRANCE.

The French Republic is represented by the Research Institute for Exploitation of the Sea — (Ifremer) — whose registered office is at 155 rue Jean Jacques Rousseau, 92138 Issy-les-Moulineaux, France;
La République française est représentée par l'Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer (Ifremer), dont le siège est à 155 rue Jean-Jacques Rousseau, 92138 Issy-les-Moulineaux, FRANCE.

Jean-Jacques Rousseau must certainly have favoured the integrated approach.
Jean-Jacques Rousseau devait sans doute être un adepte de l'approche intégrée.

This reminds me of those two French men, Jean-Claude Irvoas and Jean-Jacques Le Chenadec, who were lynched during last year’s riots in the French banlieu for similar reasons.
Cet événement me rappelle ces deux Français, Jean-Claude Irvoas et Jean-Jacques Le Chenadec, lynchés pour des raisons similaires pendant les émeutes qui ont frappé les banlieues françaises l’année dernière.

The Honourable Jean-Jacques Blais, consultant, said:
L'honorable Jean-Jacques Blais, un consultant, a affirmé pour sa part: