Traduction de «mr julian earlier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Julian day | J.D. | Julian date | Julian day number
jour julien | date julienne | numéro d'un jour julien

Julian period | Julian day calendar
période julienne | ère julienne | époque julienne | calendrier en jours juliens | calendrier en siècles juliens

Julian year | Julian calendar year
année julienne

A subtype of Autosomal dominant Charcot-Marie-Tooth disease type 2 with the childhood onset of distal weakness and areflexia (with earlier and more severe involvement of the lower extremities), reduced sensory modalities (primarily pain and temperatu
maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2A2

priority of filing date [ earlier of filing date | priority filing date | earlier filing date ]
priorité de date de dépôt [ antériorité de date de dépôt | date de dépôt antérieure ]

refinancing of earlier debts [ refinancing of earlier negotiated debts ]
refinancement de dettes en fonction de leur antériorité

Davis-Grove-Julian operation
opération de Davis-Grove-Julian

Julian date | JD [Abbr.]
date julienne

Julian day number
numéro de jour julien

Julian Creek
ruisseau Julian

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In one of the earlier speeches I gave on the bill, I referred to York Regional Police Chief Julian Fantino.
Dans une autre allocution que j'ai prononcée sur ce projet de loi, j'ai parlé du chef du service régional de police de York, Julian Fantino.

Mr. Reinhardt, with all due respect—and this is why I think my colleagues and I have a little bit of doubt in our minds—on two separate occasions in answering questions to Mr. Julian, earlier in the afternoon and just a few minutes ago, you said that the files were not closed, and then you proceeded to say that the files were closed.
Monsieur Reinhardt, avec tout le respect que je vous dois — et c'est pourquoi je crois que mes collègues et moi-même avons quelques doutes — à deux reprises, lorsque vous avez répondu aux questions de M. Julian, plus tôt cet après-midi et il y a quelques minutes seulement, vous avez dit que les dossiers n'étaient pas clos, puis vous avez dit qu'ils étaient clos.

We have a notice of motion from Mr. Julian, and then I suggest to the committee that we might go in camera to discuss the results of the subcommittee meeting of earlier this week, and also to review the witness list that we've prepared and talked about on Bill C-6.
Nous avons reçu un avis de motion de M. Julian, et je propose au comité que nous siégions à huis clos pour discuter des résultats de la réunion du sous-comité, qui a eu lieu en début de semaine, pour examiner la liste de témoins que nous avons préparée et enfin, pour discuter du projet de loi C-6.

Mr. Peter Julian: Mr. Speaker, as I mentioned earlier, members from all four corners of the House certainly agree about the importance of the legislation.
M. Peter Julian: Monsieur le Président, comme je l'ai souligné plus tôt, je suis persuadé que les députés de tous les partis reconnaissent l'importance de cette mesure législative.

There is no job creation in this country. [Translation] Mr. Peter Julian (Burnaby—New Westminster, NDP): Mr. Speaker, I absolutely have to respond to the comments made by the parliamentary secretary earlier concerning the Canadian economy, because they are critical to our debate of this important motion.
[Français] M. Peter Julian (Burnaby—New Westminster, NPD): Monsieur le Président, il faut absolument que je réponde aux commentaires que le secrétaire parlementaire a faits tout à l'heure concernant la question de l'économie canadienne, parce que c'est capital dans le débat de cette importante motion.