Vertaling van "mr kenney " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Kenney Dam and Skins Lake Spillway Orders Regulations [ Regulations prescribing the circumstances in which orders may be under subsection 33.1(2) of the Fisheries Act respecting the operation of the Kenney Dam and the Skins Lake spillway ]
Règlement sur les ordonnances relatives au barrage Kenney et au déversoir du lac Skins [ Règlement prescrivant les cas où des ordonnances peuvent être rendues en vertu du paragraphe 33.1(2) de la Loi sur les pêcheries relativement à l'exploitation du barrage Kenney et du déversoir du lac Skins ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[17] Kenney (1993); Kenney GM: Understanding the effects of PPS on Medicare home health use.
[17] Kenney (1993); Kenney, G.M., Understanding the effects of PPS on Medicare home health use.

Look, if you want to have Jason Kenney before this committee to talk about what Jason Kenney has said about a reporter to a reporter, or what Jason Kenney did or didn't say about diversity in radio broadcasting in Toronto, I invite you to invite Jason Kenney before this committee.
Allez-y, monsieur le ministre. Si vous voulez faire comparaître Jason Kenney devant le comité pour parler de ce qu'il a dit à un journaliste à propos d'un journaliste, ou de ce qu'il a dit ou n'a pas dit au sujet de la diversité culturelle dans la radiodiffusion à Toronto, vous devriez l'inviter devant le comité.

I just wanted to speak, though, to Mr. Kenney, because Mr. Kenney intervened in a CRTC decision and helped overturn a CRTC decision about an adjacent licence to the CBC broadcast signal in Toronto, at 98.7.
Je ne vais pas commenter les propos de quelqu'un d'autre. Je voulais seulement parler à M. Kenney, parce qu'il est intervenu pour renverser une décision du CRTC concernant une licence pour l'utilisation de la fréquence 98.7, adjacente à celle de la SRC, à Toronto.

Mr. Kenney is the first questioner (1155) Mr. Jason Kenney: Thank you.
C'est M. Kenney qui va poser la première question (1155) M. Jason Kenney: Merci.

There's a new clause that is an amendment, but that's not included in this (Clauses 73 to 123 inclusive agreed to on division) The Chair: Mr. Kenney's amendment was moved in first, but we have stood down clause 2 from Mr. Loubier , which I think is related to a similar clause of Mr. Kenney's. Yes, Mr. Kenney.
Il y a un nouvel article, qui est en fait un amendement, mais il n'en fait pas partie (Les articles 73 à 123 sont adoptés avec dissidence). La présidente: L'amendement de M. Kenney a été déposé d'abord, mais nous avons gardé en suspens l'amendement à l'article 2 proposé par M. Loubier, lequel, je pense, se rapporte au même article que celui de M. Kenney.