Traduction de «mr lou sekora » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

amyotrophic lateral sclerosis [ ALS | Lou Gehrig's disease | Lou Gehrig disease | Charcot's disease | Charcot disease ]
sclérose latérale amyotrophique [ SLA | maladie de Lou-Gehrig | maladie de Charcot ]

amyotrophic lateral sclerosis | Charcot's disease | Lou Gehrig's disease | ALS [Abbr.]
maladie de Charcot | maladie de Lou Gehrig | sclérose latérale amyotrophique | SLA [Abbr.]

letter of understanding | LoU [Abbr.]
lettre d'accord | lettre d'entente

Lou Gehrig's disease
maladie de Lou Gehrig

amyotrophic lateral sclerosis | ALS | Charcot disease | motor neuron disease | Lou Gehrig disease
sclérose latérale amyotrophique | SLA | maladie de Charcot | maladie des motoneurones | maladie de Lou Gehrig

Jonathan Mann/Mary-Lou Clements Symposium
Symposium Jonathan Mann/Mary-Lou Clements

Elinore & Lou Siminovitch Prize in Theatre [ Siminovitch Prize ]
Prix Elinore et Lou Siminovitch de théâtre [ Prix Siminovitch ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Madam Speaker, I would like to present two petitions signed by many people in British Columbia, including my riding.
M. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Madame la Présidente, je voudrais présenter deux pétitions signées par de nombreux habitants de la Colombie-Britannique, dont des résidents de ma circonscription.

Mr. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Mr. Speaker, I really enjoyed listening to the musical choir of the Coastal Sound Music Academy on Saturday evening in my constituency.
M. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Monsieur le Président, j'ai beaucoup apprécié le concert que la Coastal Sound Music Academy a donné dans ma circonscription, samedi soir dernier.

Mr. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Mr. Speaker, it is my pleasure to recognize the fourth annual Spirit of Community Awards celebrated in my riding last week.
M. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux de rendre hommage aux lauréats des prix remis la semaine dernière dans ma circonscription, à l'occasion de la quatrième cérémonie des Spirit of Community Awards.

Mr. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Mr. Speaker, my question is for the Secretary of State for Western Economic Diversification.
M. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Monsieur le Président, ma question s'adresse au secrétaire d'État à la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien.

Mr. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): The second petition, Madam Speaker, requests that parliament stop the expansion of private health care in Canada.
M. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Les signataires de la deuxième pétition, madame la Présidente, demandent au Parlement de mettre un terme à la progression au Canada de la privatisation des soins de santé.