Traduction de «mr martin outlined » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

create course outline | develops course outline | develop course outline | developing course outline
élaborer un plan de cours

Saint Martin's summer [ St. Martin's Summer | saint martin's summer | Saint-Martin's summer ]
été de la Saint-Martin

outline halftone | outline half-tone | blockout | silhouette | cut out halftone | blockout halftone plate | silhouette halftone plate | block out halftone | closecut halftone | close-cut halftone | close cut finish | silhouette half-tone | closecut | blocked-out half-tone | silhouetted halftone | drop out | outline finish engraving
simili détouré | cliché simili détouré | simili découpé | similigravure détourée | simili silhouette

discussion outline [ outline of discussion | outline of the items to be discussed ]
schéma de discussion [ plan de travail | plan de discussion ]

European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities | Madrid Convention | Madrid Outline Convention
Convention de Madrid | Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales

John Martin Viteetshìk [ Martin Creek ]
John Martin Viteetshìk [ crique Martin ]

clearance light | clearance lamp | end-outline-marker lamp | end outline-marker light | side marker lamp | side marker light | marker lamp | marker light
feu de gabarit | feu d'encombrement

outline processor | outliner
organisateur d'idées

replace die of machines | replace moulds | replace die | replace outlines
remplacer une matrice

outline working strategies for law enforcement | plan operational strategies for law enforcement | form operational strategies for law enforcement | model working strategies for law enforcement
élaborer des stratégies opérationnelles pour l'application de lois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, President Juncker and First Vice-President Timmermans sent today a Letter of Intent to European Parliament President Martin Schulz and Slovak Prime Minister Robert Fico, holder of the rotating Presidency of the Council to outline the concrete initiatives the Commission is planning to take in the months to come.
En outre, M. Juncker et son premier vice-président, M. Timmermans, ont adressé aujourd'hui au président du Parlement européen, M. Martin Schulz, et à M. Robert Fico, le premier ministre slovaque qui assure la présidence tournante du Conseil, une lettre d'intention présentant les initiatives concrètes que la Commission prévoit de prendre dans les mois à venir.

President Juncker and First Vice-President Timmermans today sent a Letter of Intent to European Parliament President, Martin Schulz, and Slovak Prime Minister, Robert Fico, holder of the rotating Presidency of the Council, to outline the initiatives the Commission is planning to take in the months to come.
En outre, M. Juncker et son premier vice-président, M. Timmermans, ont adressé aujourd'hui au président du Parlement européen, M. Martin Schulz, et à M. Robert Fico, le premier ministre slovaque qui assure la présidence tournante du Conseil, une lettre d'intention présentant les initiatives que la Commission prévoit de prendre dans les mois à venir.

Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, when the negotiations begin and when the government's position is outlined in clear detail then very clearly the costs and the ways of achieving it will be outlined.
L'hon. Paul Martin (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, lorsque les négociations débuteront, lorsque la position du gouvernement sera établie de façon détaillée, on précisera alors très clairement les coûts et les modes de financement possibles.

Hon. Martin Cauchon (Minister of National Revenue and Secretary of State (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec), Lib.): Mr. Speaker, the Minister of Canadian Heritage has outlined the measures taken.
L'hon. Martin Cauchon (ministre du Revenu national et secrétaire d'État (Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec), Lib.): Monsieur le Président, ma collègue, la ministre du Patrimoine, ayant fait état des démarches qui ont été entreprises, je pense qu'ici, on fait référence à quelque chose de fondamental, c'est-à-dire le lien de confiance qui existe entre l'ensemble des contribuables et Revenu Canada.

Mr. Pat Martin (Winnipeg Centre, NDP): Madam Speaker, the previous speaker outlined a whole host of shortcomings in the Speech from the Throne.
M. Pat Martin (Winnipeg-Centre, NPD): Madame la Présidente, le député qui vient de parler a relevé toute une série de lacunes du discours du Trône.

My suggestion is if Minister Raitt and Minister Paradis are not available for May 5, then I would be supportive of Brian Jean and possibly Derek Snowdy, and if not those, then going to the staff Mr. Martin outlined.
Je suggère que si la ministre Raitt et le ministre Paradis ne sont pas disponibles le 5 mai, nous recevions Brian Jean et, peut-être, Derek Snowdy, et si ce ne sont pas ces derniers, alors, nous devrions convoquer le personnel dont M. Martin a parlé.

However, I am concerned, as are my colleagues, that the Council’s revised proposals bear insufficient protection for personal data as outlined in Martine Roure’s report.
Cependant, à l’instar de mes collègues, je m’inquiète de la protection insuffisante des données à caractère personnel qu’offrent les propositions révisées du Conseil, comme souligné dans le rapport de Martine Roure.

I therefore urge you to follow the course outlined in Mr Martin’s report so as to ensure that European aquaculture itself remains on the right course.
Par conséquent, suivons la voie que nous indique le rapport de notre collègue M. Martin afin que l'aquaculture européenne emprunte la bonne direction.

It is highly regrettable that we have not been able to approve this today, for the reasons outlined by my colleague Mr David Martin.
Il est extrêmement regrettable que nous n'ayons pas pu l'approuver aujourd'hui pour les raisons soulignées par mon collègue M. David Martin.

Senator Martin: Going back to the group that would be affected or the applications being terminated, can you outline what options they have, or have you done so already?
Le sénateur Martin : Pour en revenir au groupe qui serait touché ou dont les demandes seraient closes, pouvez-vous nous indiquer de quelles options les intéressés disposent, ou bien l'avez-vous déjà fait?