Traduction de «mr mcguinty » (Anglais → Français) :

Mr. David McGuinty: They also have— Thank you, Mr. McGuinty.
M. David McGuinty: Ils ont aussi. Merci, monsieur McGuinty.

Given that Mr. McGuinty officially invited me back to Ottawa, I would like to officially nominate Mr. McGuinty for vice-chair.
Étant donné que c'est M. McGuinty qui m'a officiellement invité à nouveau à Ottawa, c'est avec plaisir que je propose que M. McGuinty soit élu deuxième vice-président du comité.

We will even help Dalton McGuinty close down those dirty coal fired stations, something he promised to do, but a McGuinty Liberal did not keep his promise on the environment.
Nous allons même aider Dalton McGuinty à fermer ses centrales au charbon malpropres, ce qu'il a d'ailleurs promis de faire mais, en bon libéral, il n'a pas tenu parole en matière d'environnement.

Mr. McGuinty, and then Mr. Gagnon and Mr. Richardson (0945) Mr. David McGuinty (Ottawa South, Lib.): Thank you, Mr. Chairman.
L'ordre est le suivant : M. McGuinty, M. Gagnon et M. Richardson (0945) M. David McGuinty (Ottawa-Sud, Lib.): Merci, monsieur le président.

Mr. David McGuinty (Ottawa South, Lib.): Good morning, I'm David McGuinty.
M. David McGuinty (Ottawa-Sud, Lib.): Bonjour. Je m'appelle David McGuinty.