Traduction de «mr michel auger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

auger extrusion press operator | auger press operative manual control | auger press operator | manual control auger press operator
opérateur de presse d’extrusion/opératrice de presse d’extrusion | opératrice de presse à vis sans fin | opérateur de presse à vis sans fin/opératrice de presse à vis sans fin | opératrice de presse d’extrusion

auger-press tending | operating auger-press | auger-press operating | tend auger-press
utiliser une presse à vis sans fin

auger | crop auger | feed auger | header auger
vis sans fin

Auger electron spectroscopy | AES | Auger electron spectrometry | Auger spectroscopy | Auger spectrometry
spectrométrie d'électrons Auger | spectrométrie des électrons Auger | spectroscopie d'électrons Auger | spectroscopie des électrons Auger | spectrométrie Auger | spectroscopie Auger

Auger electron spectroscope | AES | Auger electron spectrometer | Auger spectroscope | Auger spectrometer
spectromètre d'électrons Auger | spectroscope d'électrons Auger | spectromètre Auger | spectroscope Auger

auger felling head | auger head(augerhead) | auger type felling head | rotary cutter attachment | rotary cutter felling head | rotary cutter head
tête d'abattage à fraise

auger | auger conveyor | conveying screw | screw conveyor | spiral conveyor | spiral-auger conveyor | worm-type conveyor
transporteur à vis | vis | vis à grains | vis d'Archimède | vis sans fin | vis transporteuse

auger type felling head [ auger felling head | auger head | augerhead | rotary cutter felling head | rotary cutter head | rotary cutter attachment ]
tête d'abattage à fraise

augered hole storage facility [ augered hole disposal facility | augered hole waste disposal facility ]
installation de stockage en trous de tarière [ installation d'évacuation en trous de tarière ]

double-spur twist bit | Russel Jennings type auger bit | Jennings pattern twist bit | Jennings pattern auger bit
mèche hélicoïdale à double traçoir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Mr. Speaker, the murder attempt on journalist Michel Auger in Quebec last week was the latest in a series of unfortunate events, to say the least, that have led us to make the following statement: some 150 persons have been assassinated in the course of the biker war in Quebec in recent years.
M. Michel Gauthier (Roberval, BQ): Monsieur le Président, la tentative de meurtre dont a été victime le journaliste Michel Auger, au Québec, la semaine dernière, a été le dernier d'une série d'événements pour le moins malheureux qui nous ont conduits à faire le bilan suivant: environ 150 personnes ont été assassinées dans le cadre de la guerre des motards au Québec depuis quelques années.

Michel Auger, Journalist, Legal and Criminal Affairs Expert at the Journal de Montréal.
Michel Auger, journaliste, spécialiste des affaires judiciaires et criminelles au Journal de Montréal.

I would also like to express my thanks to Michel Auger, with whom I discussed a lot.
Je voudrais aussi remercier Michel Auger avec qui j'ai eu l'occasion d'échanger beaucoup.

The attempted murder of Montreal crime reporter Michel Auger in September 2000 revived debate over the growth of organized crime activities in Canada and highlighted the need to amend the anti-gang law.
La tentative d'assassinat contre le chroniqueur judiciaire montréalais, Michel Auger, en septembre 2000, a ravivé le débat sur l'accroissement des activités du crime organisé au Canada et a fait ressortir la nécessité de modifier la loi antigang.

Alain Dubuc from La Presse, Michel Auger from Le Journal de Montréal, and editorial writers from Le Soleil, the Ottawa Citizen and the Ottawa Sun were not fooled by the simplistic and superficial initiatives announced by the Prime Minister on Monday (1405) They see them as a hastily improvised reaction, to save face, by a government incapable of delivering on the constitutional promises it made during the Quebec referendum.
Que ce soit Alain Dubuc, de La Presse, Michel Auger, du Journal de Montréal, ou les éditorialistes du Soleil, du Citizen ou du Sun d'Ottawa, ils ne sont pas dupes des initiatives simplistes et superficielles faites par le premier ministre, lors de sa conférence lundi dernier (1405) Pour eux, il s'agit d'une réaction improvisée, présentée en catastrophe pour sauver la face d'un gouvernement incapable de livrer la marchandise de ses promesses constitutionnelles faites lors du référendum québécois.