Traduction de «mr nadeau » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nadeau & Nadeau Limited
Nadeau & Nadeau Limitée

Nadeau Div. Shermag Inc. [ Nadeau (1984) Ltée ]
Nadeau Div. Shermag Inc. [ Nadeau (1984) Ltée ]

Nadeau Hill
colline Nadeau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

First, Mr. Nadeau said that the Conservative Party is running the country with its own members in mind, and Mr. Nadeau is against the massive bills introduced by the Conservatives.
Tout d'abord, M. Nadeau dit que le Parti conservateur dirige le pays pour ses propres membres et il est contre les projets de loi mammouth présentés par les conservateurs.

Yesterday I mentioned that it was " Madeleine Nadeau's bill" ; Madeleine Nadeau was my grandmother.
Hier, j'ai mentionné que c'était le projet de loi Madeleine Nadeau, qui était ma grand-mère.

In my Parliament Hill office, I have a picture that shows my godfather, Maurice Nadeau, who was a member of the navy; his brother, Georges Nadeau, my uncle, who was a member of the airforce; and Benoit Nadeau, my father, who was a member of the army.
Dans mon bureau, sur la Colline, j'ai une photo sur laquelle on peut voir mon parrain, Maurice Nadeau, qui faisait partie de la marine; son frère Georges Nadeau, donc mon oncle, qui était membre de l'armée de l'air, et Benoit Nadeau, mon père, qui était membre de l'armée de terre.

He worked in construction, for example, at Nadeau & Nadeau and as a cabinetmaker.
Il a travaillé, entre autres, chez Nadeau & Nadeau, dans le domaine de la construction et comme ébéniste.

As for Adrien, he enjoyed a long career as a barber and later worked for Nadeau & Nadeau.
Quant à lui, Adrien a entrepris une longue carrière de barbier, pour ensuite travailler chez Nadeau & Nadeau.