Witnesses : From the Canadian Police Association: Neal Jessop, President; Scott Newark, Executive Director; William J. Donnely, Windsor Police Service; Neale T. Tweedy, Greater Toronto Police Service; Robert D. Keppel, Office of the Attorney General, Washington State; Jon Netelendos, Vice-President.
Témoins: De l’Association canadienne de police: Neal Jessop, président; Scott Newark, directeur exécutif; William J. Donnely, Service de police de Windsor; Neale T. Tweedy, Service de police du Grand Toronto; Robert D. Keppel, Bureau du Procureur général de l’État de Washington; Jon Netelendos, vice-président.