Traduction de «mr neufeld » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Neufeld method
méthode de Neufeld

Neufeld femoral neck nail
clou pour ostéosynthèse du col du fémur de Neufeld

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Neufeld: I am Richard Neufeld from British Columbia.
Le sénateur Neufeld : Je suis Richard Neufeld, de la Colombie-Britannique.

I am about midway between Senator Mitchell and Senator Neufeld, but completely onside with Senator Neufeld on global emissions.
Je me situe à peu près entre le sénateur Mitchell et le sénateur Neufeld, mais entièrement du côté du sénateur Neufeld au sujet des émissions mondiales.

Mr. Neufeld did this study, this expert study, and here's what it said”. What did Mr. Neufeld say when the minister used his report to say that there was either widespread fraud or the potential for widespread fraud?
Qu'a répondu M. Neufeld quand le ministre a conclu, à partir de son rapport, soit que la fraude est généralisée, soit qu'il existe un potentiel de fraude généralisée?

As well, the minister's constant misuse, I would say, of the Neufeld report has been contradicted by none other than Harry Neufeld himself.
Qui plus est, Harry Neufeld lui-même a dénoncé la tendance du ministre à citer son rapport à mauvais escient.

And while Mr. Neufeld, Mr. Chair, is a very humble man, I do want to especially acknowledge today the presence of Dale Neufeld, who has done an outstanding job as acting director of CSIS over these past few months.
Monsieur le président, il y a aussi Dale Neufeld, un homme très modeste dont je veux spécialement souligner la présence aujourd'hui car il a fait un travail exemplaire ces derniers mois à titre de directeur par intérim du SCRS. Merci, Dale.