Vertaling van "mr panetta " (Engels → Frans) :

Alexander Panetta of the Canadian Press reports:
Alexander Panetta, de la Presse Canadienne, a signalé ce qui suit:

Secretary Panetta said this most recently in Halifax, in a Canadian forum.
Le secrétaire Panetta l'a affirmé tout récemment à Halifax lors d'une conférence canadienne.

However, the secretary of defense, Mr. Panetta, spoke recently about the commitment that the U.S. had, along with the nine countries, to ensure the F-35 program continued.
Toutefois, le secrétaire à la Défense, M. Panetta, a parlé récemment de l’engagement des États-Unis, avec neuf pays, à assurer la poursuite du programme d'acquisition des F-35.

The U.S. Secretary of Defense, Leon Panetta, even said yesterday that the Americans might withdraw from the program.
Le secrétaire américain à la Défense, Leon Panetta, a même dit hier que son pays pourrait se retirer du programme.

Mr. Speaker, we know that this government is often surprised by the decisions made by the American government, so I would like to inform the government that the American Secretary of Defense, Leon Panetta, just spoke with American Senator McCain to inform him that the F-35 program is at risk, meaning that the price of the F-35s will be increasing yet again.
Monsieur le Président, on sait que ce gouvernement est souvent surpris par les décisions prises par le gouvernement américain. Alors, j'aimerais l'informer que le secrétaire américain à la Défense, M. Leon Panetta, vient de parler avec le sénateur McCain, des États-Unis, pour l'informer que le programme des F-35 est à risque, ce qui voudrait dire que le prix du F-35 va grimper encore une fois.