Vertaling van "mr preston " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Preston Area Housing Act [ An Act to Incorporate the Board of Directors of the North Preston Housing Demonstration Fund ]
Preston Area Housing Act [ An Act to Incorporate the Board of Directors of the North Preston Housing Demonstration Fund ]

Preston Air Traffic Control Centre | PATCC [Abbr.]
ACC/UAC Preston

Salmonella Preston
Salmonella Preston

Guinier-Preston zone [ GP zone ]
zone de Guinier-Preston

Guinier-Preston zones
zones de Guinier-Preston

Cambridge Association of REALTORS Inc. [ CAOR | Real Estate Board of Cambridge Inc. | Galt-Preston-Hespeler Real Estate Board | Galt and District Real Estate Board ]
Cambridge Association of REALTORS Inc. [ CAOR | Real Estate Board of Cambridge Inc. | Galt-Preston-Hespeler Real Estate Board | Galt and District Real Estate Board ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[64] For instance, in the Preston case the UK High Court and the Court of Appeal rejected the claim of a UK national who had lived in Spain for more than 15 years and contested his disenfranchisement.
[64] Par exemple, dans l'affaire Preston, deux juridictions britanniques, la High Court et la Court of Appeal, ont rejeté le recours formé par un ressortissant britannique qui avait vécu en Espagne plus de quinze ans et contestait sa privation de droits électoraux.

Applicant: Segimerus Ltd (Preston, United Kingdom) (represented by: F. Henkel, lawyer)
Partie requérante: Segimerus Ltd (Preston, Royaume-Uni) (représentant: F. Henkel, avocat)

Judgement of 16th May 2000 in case C-78/98 Preston ECR 2000 p. I-03201.
Arrêt du 16 mai 2000 rendu dans l'affaire C-78/98, Preston, Rec. 2000, p. I-03201.

[19] OECD, Fiscal Impact of Migration, in OECD International Migration Outlook 2013, [http ...]
[19] OCDE, L’impact fiscal de l’immigration, dans Perspectives des migrations internationales 2013 de l'OCDE, [http ...]

Corporal Simon Hornby, Liverpool; Warrant Officer David Markland, Lancashire; Kingsman Sean Dawson, Stalybridge; Corporal Harvey Holmes, Hyde; Corporal Terry Webster, Chester; Lance Corporal Andrew Breeze, Manchester; Marine Steven Birdsall, Warrington; Marine Paul Warren, Preston; Sergeant Steven Darbyshire, Wigan; Private Alex Isaac, Wirral; Private Douglas Halliday, Wallasey; Colour Sergeant Martyn Horton, Runcorn; Private Thomas Sephton, Warrington; Sergeant David Monkhouse, Cumbria; Sapper Darren Foster, Carlisle; Lance Corporal Jordan Bancroft, Burnley; Kingsman Darren Deady, Bolton; Guardsman Christopher Davies, St Helens.
Le caporal Simon Hornby, Liverpool; l’adjudant David Markland, Lancashire; le kingsman Sean Dawson, Stalybridge; le caporal Harvey Holmes, Hyde; le caporal Terry Webster, Chester; le vice-caporal Andrew Breeze, Manchester; le marine Steven Birdsall, Warrington; le marine Paul Warren, Preston; le sergent Steven Darbyshire, Wigan; le soldat Alex Isaac, Wirral; le soldat Douglas Halliday, Wallasey; le sergent Martyn Horton, Runcorn; le soldat Thomas Sephton, Warrington; le sergent David Monkhouse, Cumbria; le sapeur Darren Foster, Carlisle; le vice-caporal Jordan Bancroft, Burnley; le kingsman Darren Deady, Bolton; le guardsman Christopher Davies, St Helens.

For those who may know, his parents, the late Mr. and Mrs. John Savage, John being the former premier of Nova Scotia, were great advocates of the people of Preston and we think it would be an honour, not only to their memory but to the people of Preston, to include that great community in the federal riding of Sackville Preston Eastern Shore.
Certains savent déjà que ses parents, les regrettés M. et Mme John Savage, défendaient vaillamment la population de Preston—John était d'ailleurs un ancien premier ministre de la Nouvelle-Écosse—et nous croyons qu'on pourrait rendre hommage, non seulement à leur mémoire mais également aux gens Preston, en incluant cette localité dans le nom de la circonscription fédérale qui se nommerait donc Sackville—Preston—Eastern Shore.

Mass terror, generalised hunger and systematic torture formed the triangle which Paul Preston calls the Spanish genocide.
Le terrorisme massif, la famine généralisée et la torture systématique composaient le triangle que Paul Preston appelle le génocide espagnol.

This document has been signed by, amongst others, Nadine Gordimer, Günter Grass, Bernard-Henri Lévy, Paul Preston, Mario Vargas Llosa and our fellow MEP, Mr Vattimo.
Ce texte a été signé entre autres par Nadine Gordimer, Günter Grass, Bernard-Henri Lévy, Paul Preston, Mario Vargas Llosa et notre collègue Gianni Vattimo.

More than once I have talked from the perspective of an MP who represents the largest indigenous black community in Canada, in Preston, North Preston, East Preston, Cherry Brook, Lake Loon.
À plus d'une reprise, j'ai pris la parole à la Chambre du point de vue d'un député qui représente la plus vaste collectivité noire de souche canadienne, dans les Preston, Preston-Nord, Preston-Est, Cherry Brook, Lake Loon.