The initialling was executed on behalf of the European Union by Mr. Alan Mayhew, Principal Advisor in the European Commission's Directorate General for External Political Affairs and on behalf of the Baltic states by Mr. Priit Kolbre, Undersecretary of state of the Estonian Ministry of Foreign Affairs, H.E. Juris Kanels, Head of the Mission of the Republic of Latvia to the EU, and by Mr. Albertas Januska, Deputy Minister in the Lithuanian Ministry of Foreign Affairs.
Le paraphe a été apposé au nom de l'Union européenne par M. Alan Mayhew, conseiller principal à la direction générale des relations politiques extérieures de la Commission européenne et, au nom des Etats baltes, par M. Priit Kolbre, sous-secrétaire d'Etat du ministère estonien des affaires étrangères, par M. Juris Kanels, chef de la mission de la république de Lettonie auprès de l'Union européenne et par M. Albertas Januska, ministre adjoint du ministère lituanien des affaires étrangères.
