Vertaling van "mr ramsay " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ramsay Island
île Ramsay

Ramsay Lake Formation
formation de Ramsay Lake

Ramsay Arm
bras Ramsay

Ramsay's icefish
bocassette de Ramsay

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Jack Ramsay (Crowfoot, Ref.): I'm Jack Ramsay.
M. Jack Ramsay (Crowfoot, Réf.): Je m'appelle Jack Ramsay.

The Abbies were capably coached by Mark White, Mike White and Steve Ramsay, and were managed by Jerry MacKenna and Kevin Ramsay.
L'équipe était entraînée avec compétence par Mark White, Mike White et Steve Ramsay, et gérée par Jerry MacKenna et Kevin Ramsay.

According to Ontario Minister of Natural Resources, David Ramsay, the proposed agreement cheats his province of its traditional fair share of sales in the U.S. Mr. Ramsay added that, unless it is fixed, the pact will lead to more mill closings and job losses in Ontario's hard-hit forest industry.
Selon David Ramsay, ministre ontarien des Ressources naturelles, l'entente proposée aurait pour effet de dépouiller l'Ontario de la part équitable des ventes aux États-Unis qui lui revenait habituellement.

As you will see in Minister Ramsay's letter, revoking subsection 36(2) of the OFR [Ontario fisheries regulations] would have severe negative implications on Ontario's commercial fishery and threaten sustainability of Ontario's fisheries resources.In transmitting Minister Ramsay's letter I would like to impress upon the committee that revoking subsection 36(2) of the OFR would have serious negative effects on fisheries conservation and management in Ontario.
Comme vous le constaterez à la lecture de cette lettre, la révocation du paragraphe 36(2) du RPO [Règlement de pêche de l'Ontario] aurait de graves conséquences pour la pêche commerciale de l'Ontario et nuirait à la viabilité des ressources halieutiques de la province. Je vous transmets cette lettre car je désire attirer l'attention du comité sur le fait que la révocation du paragraphe 36(2) du RPO aurait de graves répercussions sur la gestion et la conservation des pêches en Ontario.

The delegations were led by Messrs. Easton (Assistant Secretary, DOE) and Ramsay (Deputy Assistant Secretary, State Dept) and Director General Maniatopoulos for the Commission.
Les délégations étaient conduites par MM. Easton (directeur général au ministère de l'énergie) et Ramsay (directeur général adjoint au ministère des affaires étrangères) et M. Maniatopoulos, directeur général à la Commission.