Vertaling van "mr robertson senator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Robertson head screw [ Robertson hd. scr. ]
vis à tête Robertson

Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland
Sénat

Senate Speaker's chambers [ Senate Speaker's suite | chambers of the Speaker of the Senate | suite of the Speaker of the Senate ]
appartements du Président du Sénat [ suite du Président du Sénat ]

Senator [ member of the Senate | Senate member ]
sénateur [ sénatrice | membre du Sénat ]

Marshal of the Senate | Speaker of the Senate
Maréchal du Sénat | Président du Sénat

Deputy Speaker of the Senate | Vicemarshal of the Senate
Vice-maréchal du Sénat | Vice-président du Sénat

Argyll-Robertson's pupil
signe d'Argyll-Robertson

Robertson testpiece
éprouvette Robertson

Argyll Robertson phenomenon or pupil, syphilitic (A52.1+)
Signe d'Argyll Robertson (syphilitique) (A52.1+)

senate committee
commission sénatoriale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This has been the subject of discussions in the past — going back to the work of Senator Gauthier and many other colleagues today, including Senator Robertson, Senator Maheu, et cetera.
On en a déjà discuté dans le passé — le sénateur Gauthier et de nombreux autres collègues ici présents, dont les sénateurs Robertson et Maheu, ont travaillé là-dessus.

Mr. Robertson: Senator Joyal, you may recall Senator Milne's question yesterday about events against the clock: Two people street racing on the street, who started at intervals, saying, ``I will see if I can get there faster than you'.
M. Robertson : Sénateur Joyal, vous vous souviendrez peut-être de la question que le sénateur Milne a posée hier sur les épreuves contre la montre. Deux personnes font des courses de rue dans lesquelles les concurrents partent à un certain intervalle en se disant : « Je vais voir si je peux arriver là plus rapidement que toi».

Senator Robertson: Senator Stewart opened the door on a number of issues with his first question.
Le sénateur Robertson: Le sénateur Stewart a soulevé plusieurs points importants en vous posant sa première question.

The Conservatives, who were members of that committee and still in the Senate today, are: Senator Di Nino, Senator Robertson, Senator Kinsella and, I understand, Senator Meighen.
Les sénateurs qui étaient membres de ce comité — et qui sont toujours au Sénat — étaient: le sénateur Di Nino, le sénateur Robertson, le sénateur Kinsella et, je crois, le sénateur Meighen.

Senator Robertson: Senator Morin may be able to help us gain some information on that.
Le sénateur Robertson: Le sénateur Morin pourra peut-être nous aider à obtenir des renseignements à ce sujet.