Vertaling van "mr vinko " (Engels → Frans) :

The potato was brought to the Military Frontier region, to which Lika belonged, from other parts of the Austro-Hungarian Empire in 1760 (Vinko Mandekić, Krumpir [The Potato], Zagreb 1923, p. 7).
En effet, la pomme de terre est arrivée en 1760 dans la Vojna Krajina, à laquelle appartenait la Lika, en provenance d’autres régions de l’Autriche-Hongrie [Vinko Mandekić, «Krumpir» («La pomme de terre»), Zagreb 1923, p. 7].

The Council is not familiar with the details and circumstances of the case of Vinko Drača, to which the question refers.
Le Conseil ne connaît pas les détails ni les circonstances du cas de Vinko Drača, mentionné dans la question.

Mr. Derek Lee (Scarborough—Rouge River, Lib.): Mr. Speaker, I call upon all members of the House to join me in welcoming to Canada Cardinal Vinko Puljic, Archbishop of Sarajevo, Bosnia Herzegovina.
M. Derek Lee (Scarborough—Rouge River, Lib.): Monsieur le Président, j'invite tous les députés à se joindre à moi pour accueillir chaleureusement au Canada le cardinal Vinko Puljic, archevêque de Sarajevo, en Bosnie-Herzégovine.

Mr. Janko Peric (Cambridge): Mr. Speaker, Monseigneur Vinko Puljic, Archbishop of Sarajevo, is with us here today.
M. Janko Peric (Cambridge): Monsieur le Président, Mgr Vinko Puljic, archevêque de Sarajevo, est des nôtres aujourd'hui.

The Speaker: I also wish to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of His Excellency Monseigneur Vinko Puljic, Archbishop of Sarajevo.
Le Président: Je voudrais également signaler aux députés la présence à notre tribune de Son Excellence Monseigneur Vinko Puljic, archevêque de Sarajevo.

Cardinal Vinko Puljić, Archbishop of Vrhbosna-Sarajevo.
Le Cardinal Vinko Puljić, archevêque de Vrhbosna-Sarajevo.

The decision expands the list of persons subject to a freeze of resources beyond the original three listed in the 11 October decision: Ante Gotovina, Radovan Karadzic and Ratko Mladic. It adds another 18 names to the list: Ljubomir Borovcanin, Goran Borovnica, Miroslav Bralo, Vlastimir Djordjevic, Goran Hadzic, Gojko Jankovic, Vladimir Lazarevic, Milan Lukic, Sredoje Lukic, Sreten Lukic, Dragomir Milosevic, Drago Nikolic, Vinko Pandurevic, Nebojsa Pavkovic, Vujadin Popovic, Savo Todovic, Dragan Zelenovic, Stojan Zupljanin.
Cette décision rallonge la liste des personnes faisant l'objet d'un gel des ressources. Outre Ante Gotovina, Radovan Karadzic et Ratko Mladic, les trois personnes inscrites à l'origine sur la liste figurant dans la décision du 11 octobre, dix-huit autres noms ont été ajoutés: Ljubomir Borovcanin, Goran Borovnica, Miroslav Bralo, Vlastimir Djordjevic, Goran Hadzic, Gojko Jankovic, Vladimir Lazarevic, Milan Lukic, Sredoje Lukic, Sreten Lukic, Dragomir Milosevic, Drago Nikolic, Vinko Pandurevic, Nebojsa Pavkovic, Vujadin Popovic, Savo Todovic, Dragan Zelenovic et Stojan Zupljanin.