Vertaling van "mr wim kok announce " (Engels → Frans) :

In addition, the Commission has benefited from the work of the High Level Group chaired by Wim Kok, which reported last November.
Par ailleurs, la Commission a tiré profit des travaux du groupe de haut niveau présidé par Wim Kok, qui a présenté son rapport en novembre dernier.

The report by the High Level Group chaired by Wim Kok on the Lisbon strategy ‘Facing the Challenge’ provides additional momentum for the implementation of ETAP and calls for Member States to establish roadmaps for specific measures and deadlines.
Le rapport du groupe à haut niveau présidé par Wim Kok sur la stratégie de Lisbonne, "Face au défi" donne une impulsion supplémentaire en faveur de la mise en œuvre du PAET et invite les États membres à définir des feuilles de route prévoyant des mesures spécifiques et des dates butoirs.

[1] Report from the High Level Group on the Lisbon Strategy, chaired by Wim Kok, November 2004, [http ...]
[1] Rapport du groupe de haut niveau sur la stratégie de Lisbonne, présidé par Wim Kok, novembre 2004, [http ...]

This assessment is shared by the Report presented by the High Level Group chaired by Wim Kok[1]. It stressed Europe’s insufficient progress in reaching the Lisbon strategy’s objectives.
Cette appréciation est partagée par le rapport du groupe de haut niveau présidé par Wim Kok[1], qui souligne les progrès insuffisants de l’Europe dans la réalisation des objectifs de la stratégie de Lisbonne.

- The European Employment Task Force headed by Wim Kok shared this view of things in the report it handed to the Commission last November.
La Task Force pour l'emploi en Europe, présidée par Wim Kok, a partagé la même analyse dans le rapport qu'elle a remis à la Commission en novembre dernier.

President Prodi and Mr Wim Kok announce the establishment of the High-level Group on the Lisbon Strategy
Le Président Prodi et M. Wim Kok annoncent la mise en place du Groupe à haut niveau sur la stratégie de Lisbonne

President Prodi and Mr Wim Kok announce the establishment of the High-level Group on the mid-term review of the Lisbon strategy in 2005.
Le Président Prodi et M. Wim Kok annoncent la mise en place du Groupe à haut niveau sur la révision à mi-parcours de la stratégie de Lisbonne en 2005.

Anna Diamantopoulou announces the members of the European Employment Task Force under Mr Wim Kok
Anna Diamantopoulou annonce la composition de la task-force européenne sur l'emploi présidée par Monsieur Wim Kok.

The eight-strong task force, to be chaired by long-time Dutch Premier Mr Wim Kok, will look at practical steps to prompt Member States to implement the new, revised European Employment Strategy endorsed at the summit.
Cette task-force, composée de huit personnes et présidée par Monsieur Wim Kok, qui fut longtemps premier ministre des Pays-Bas, examinera les mesures pratiques à prendre pour inciter les États membres à mettre en œuvre la stratégie européenne pour l'emploi révisée, approuvée par le Conseil européen.

Mr. Wim KOK, former Prime Minister, the Netherlands
M. Wim Kok, ancien Premier Minstre, Pays Bas.