Traduction de «mr wynn » (Anglais → Français) :

Mr. Zapp: Wynne Powell, the chair of our Provincial Health Service Authority is the head of London Drugs.
M. Zapp: Wynne Powell, président de notre organisme provincial de santé publique, est à la tête de London Drugs.

Accompanying me here today are my colleagues Jane Wynne, who is my counterpart in Toronto, and our legal counsel, Mr. Brian Flood.
J'aimerais souligner la présence de ma collègue directrice de tournois à Montréal, Mme Jane Wynne, et de notre conseiller légal, M. Brian Flood.

ANNEX 2: ANSWERS BY PHIL WYNN OWEN TO THE QUESTIONNAIRE
ANNEXE 2: RÉPONSES DE PHIL WYNN OWEN AU QUESTIONNAIRE

ANNEX 1: CURRICULUM VITÆ OF PHIL WYNN OWEN
ANNEXE 1: CURRICULUM VITÆ DE PHIL WYNN OWEN

on the nomination of Phil Wynn Owen as a Member of the Court of Auditors
sur la nomination proposée de Phil Wynn Owen comme membre de la Cour des comptes

1. Delivers a favourable opinion on the Council’s nomination of Phil Wynn Owen as a Member of the Court of Auditors;
1. rend un avis favorable sur la proposition du Conseil de nommer Phil Wynn Owen membre de la Cour des comptes;

These concerns have been justified by results from many research studies, such as the one in Windsor and those in Quebec by noted researchers Jeffery Derevensky and Rina Gupta of McGill University, and Harold Wynne of Wynne Resources in British Columbia.
Ces craintes sont justifiées selon les résultats de nombreuses études de recherches comme celles menées à Windsor et au Québec par des chercheurs reconnus, Jeffery Derevensky et Rina Gupta, de l'Université McGill, et Harold Wynne, de Wynne Ressources, en Colombie-Britannique.

To ensure that Member States deal with the weaknesses in their management of EU funds, the Parliament resolution on the 2003 Discharge (Wynn report) suggests that the managing authority of each Member State ( e.g. the Finance Ministry) should have to state every year that proper control systems are in place.
Afin de garantir que les États membres traitent des déficiences observées dans leur gestion des fonds de l'UE, la résolution du Parlement sur la décharge 2003 (rapport Wynn) propose que l'autorité de gestion de chaque État membre (par exemple le ministère des finances) doive déclarer chaque année que des systèmes de contrôle appropriés sont en place.

The concern has already been justified by results from many research studies, such as the one in Windsor and those in Quebec by noted researchers Jeffery Derevensky and Rina Gupta of McGill University, and Harold Wynne of Wynne Resources in British Columbia.
Ces craintes sont justifiées selon les résultats de nombreuses études de recherche comme celles menées à Windsor et au Québec par les chercheurs reconnus Jeffery Derevensky et Rina Gupta, de l'Université McGill, et Harold Wynne, de Wynne Ressources en Colombie-Britannique.