Traduction de «mri unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

magnetic resonance imaging apparatus [ MRI apparatus | magnetic resonance imager | magnetic resonance scanner | MR scanner | magnetic resonance imaging unit | MRI unit | magnetic resonance imaging scanner | MRI scanner | magnetic resonance imaging system | MRI system | MR imaging system | magnetic resonance imaging ]
appareil d'imagerie par résonance magnétique [ appareil d'IRM | remnographe | imageur par résonance magnétique | système d'imagerie par résonance magnétique | système d'IRM | appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire | appareil d'IRMN | zeugmatographe ]

interventional magnetic resonance imaging system | IMRI system | interventional MRI unit | IMRI unit
appareil d'imagerie par résonance magnétique d'intervention | appareil d'IRMi

magnetic resonance imaging unit | MRI unit | magnetic resonance imaging system | MR imaging system | magnetic resonance image system | MR image system | magnetic resonance scanner | MR scanner | magnetic resonance tomograph | MR tomograph
appareil d'imagerie par résonance magnétique | appareil IRM | appareil d'imagerie par RM | appareil d'imagerie médicale par RM | tomographe à résonance magnétique | tomographe RM | zeugmatographe | remnographe | appareil RMN

brain magnetic resonance imaging | brain MRI | cerebral magnetic resonance imaging | cerebral MRI | MRI brain scan
imagerie à résonance magnétique cérébrale | IRM cérébrale

salivary gland MRI | salivary gland MRI magnetic resonance imaging
imagerie à résonance magnétique des glandes salivaires | IRM des glandes salivaires

diffusion tensor magnetic resonance imaging | DT-MRI | diffusion tensor MRI | diffusion tensor imaging | DTI
imagerie en tenseur de diffusion | ITD | IRM en tenseur de diffusion | IRM-TD | imagerie du tenseur de diffusion | imagerie par tenseur de diffusion

cine magnetic resonance imaging [ CMRI | cine MRI | cine-MRI ]
ciné-imagerie par résonance magnétique [ ciné-IRM | ciné IRM ]

Intergroup on Mining Regions | MRI [Abbr.]
Intergroupe Régions minières

MRI scanning technology | technologies of medical imaging | medical imaging technology | technology of body scanning
technologie d’imagerie médicale

1.5 Tesla magnetic resonance imagery [ 1.5 Tesla MRI ]
IRM 1,5 Tesla

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By example, and because these are the cleanest figures available, take magnetic resonance imaging units, MRI. According to the OECD, in 1995 Japan led the G-7 countries, with 20 MRI units per million population; followed by the U.S., with 15.5 units per million; while Canada ranked again last, behind Germany, the United Kingdom, and France, with 1.3 units per million population.
Prenons l'exemple des appareils d'imagerie par résonance magnétique. Selon l'OCDE, en 1995, le Japon venait au premier rang des pays du G-7 avec 20 unités d'IRM par million d'habitants, suivi des États-Unis avec 15,5 unités par million d'habitants, alors que le Canada se classait au dernier rang, derrière l'Allemagne, le Royaume-Uni et la France, avec 1,3 unité par million d'habitants.

Let us imagine the appreciation of the Canadian people had the federal government invested in 80 MRI units at a cost of about $2.5 million each instead of wasting $200 million.
On peut imaginer à quel point les Canadiens auraient été reconnaissants envers le gouvernement fédéral si, au lieu de gaspiller ces 200 millions de dollars, il les avait utilisés pour acheter 80 machines à imagerie par résonance magnétique, à raison de 2,5 millions de dollars l'unité.

It's easy to determine whether or not the MRI unit has been purchased.
Il est facile de déterminer si l'appareil d'IRM a bien été acheté.

She talked about transportation, affordable housing, the health care system and MRI units.
Elle a parlé de transports, de logements abordables, du système de soins de santé et des appareils d'imagerie par résonance magnétique.

The number of nurses and doctors is not keeping up with the population increase, and units like MRI units are not coming on fast enough.
Le nombre d'infirmières et de médecins ne suit pas l'augmentation de la population et des unités comme celles de l'imagerie par résonnance magnétique ne sont pas accessibles aussi rapidement qu'on le voudrait.