Traduction de «mrs denise » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Denise House
The Denise House

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applicants: Michael Efler (Berlin, Germany), Pedro De Birto E. Abreu Krupenski (Lisbon, Portugal), Susan Vance George (Paris, France), Otto Jaako Kronqvist (Helsinki, Finland), Blanche Léonie Denise Weber (Luxembourg, Luxembourg), John Jephson Hilary (London, United Kingdom), Ileana-Lavinia Andrei (Bucharest, Romania) (represented by: Professor B. Kempen)
Parties requérantes: Michael EFLER (Berlin, Allemagne), Pedro DE BIRTO E. Abreu KRUPENSKI (Lisbonne, Portugal), Susan Vance George (Paris, France), Otto Jaako Kronqvist (Helsinki, Finlande), Blanche Léonie Denise Weber (Luxembourg, Luxembourg), John Jephson HILARY (Londres, Royaume-Uni), Ileana-Lavinia ANDREI (Bucarest, Roumanie) (représentant: B. Krempen, Professeur)

Ms. Denise Boucher (President, Quebec Writers' Union): I'm Denise Boucher, President of the Quebec Writers' Union.
Mme Denise Boucher (présidente, Union des écrivaines et écrivains québécois): Denise Boucher, présidente de l'Union des écrivaines et écrivains québécois.

Lourie, S. A., and J. E. Randall, 2003. A new pygmy seahorse, Hippocampus denise (Teleostei: Syngnathidae), from the Indo-Pacific — Zoological Studies 42: 284-291 (for Hippocampus)
Lourie, S. A., J. E. Randall (2003): A new pygmy seahorse, Hippocampus denise (Teleostei: Syngnathidae), from the Indo-Pacific - Zoological Studies 42: 284-291.

And five or more members having risen: The Acting Speaker (Ms. Denise Savoie): Call in the members. And the bells having rung: The Acting Speaker (Ms. Denise Savoie): The recorded division on the motion stands deferred until tomorrow following government orders.
Et cinq députés ou plus s'étant levés: La présidente suppléante (Mme Denise Savoie): Convoquez les députés Après l'appel de la sonnerie: La présidente suppléante (Mme Denise Savoie): Le vote par appel nominal sur la motion est reporté à demain, après les initiatives ministérielles.

The Acting Speaker (Ms. Denise Savoie): In my opinion the nays have it. And five or more members having risen: The Acting Speaker (Ms. Denise Savoie): Call in the members.
La présidente suppléante (Mme Denise Savoie): À mon avis, les non l'emportent Et cinq députés ou plus s'étant levés: La présidente suppléante (Mme Denise Savoie): Convoquez les députés.

I supported, spoke in favour and voted in favour of Jean Denise Lambert’s report on asylum procedure and protection in regions of origin (2004/2121(INI)) on Asylum.
- (EN) J’ai soutenu, défendu et voté en faveur du rapport de Jean Denise Lambert sur la procédure d’asile et la protection des régions d’origine (2004/2121(INI)).

- Kathalijne Maria Buitenweg, Hélène Flautre and Jean Denise Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group, on Guantánamo (B6-0117/2004 );
- Buitenweg, Flautre et Lambert, au nom du groupe Verts/ALE, au sujet de Guantanamo (B6-0117/2004 );

- Kathalijne Maria Buitenweg, Hélène Flautre and Jean Denise Lambert, on behalf of the Verts/ALE Group, on Guantánamo (B6-0117/2004);
- Buitenweg, Flautre et Lambert, au nom du groupe Verts/ALE, au sujet de Guantanamo (B6-0117/2004);

Participants of the meeting will include Mrs. Margareta Winberg, current President of the Council of the EU and Swedish Minister for Agriculture and Equal Opportunities, Mrs. Maj Britt Theorin, Chairwoman of the European Parliament's Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, Mrs. Brigitte Zago-Koch, Chairwoman of the EU Advisory Committee for Equal Opportunities, Mrs. Denise Fuchs, Chairwoman of the European Women's Lobby, and several members of the European Commission.
Participeront à la réunion, Mme Margareta Winberg, actuelle présidente du Conseil de l'UE et ministre suédoise de l'Agriculture et de l'égalité des chances, Mme Maj Britt Theorin, présidente de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances du Parlement européen, Mme Brigitte Zago-Koch, présidente du comité consultatif pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes de l'UE, Mme Denise Fuchs, présidente du lobby européen des femmes et plusieurs membres de la Commission européenne.

For further information, journalists may contact : - Mr. Etienne Reuter (Spokesman Service - tel. 235.43.23) - Mrs Denise Stockman (Cabinet of Mr. Millan - tel. 236.09.17) - Mr. John Terence Stewart (Dublin Office 39 Molesworth Street - Dublin 2 tel. 353.1.712244 - fax 353.1.712657)
Pour plus de précisions, les journalistes peuvent contacter : - M. Etienne Reuter (Service du Porte-Parole - tel. 235.43.23) - Mme Denise Stockman (Cabinet de M. Millan - tel. 236.09.17) - M. John Terence Stewart (Bureau de Dublin 39 Molesworth Street - Dublin 2 tel. 353.1.712244 - fax 353.1.712657)