Vertaling van "mrs haug’s report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

report
rapport

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

prepare reports from market research | write up market research reports | prepare market research reports | preparing market research reports
préparer des rapports d’étude de marché

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

creating risk reports | make risk reports | create risk reports | write risk reports
rédiger des rapports d’évaluation des risques

report on specified auditing procedures | accountant's report | independent accountant's report | professional accountant's report | report of factual findings | report on applying agreed-upon procedures
rapport sur l'application de procédures convenues | rapport sur l'application de procédures définies | rapport sur des procédés de vérification spécifiés | rapport de l'expert-comptable

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− (SV) Mrs Haug’s report asks for an extensive mandate for the budget negotiations with the Council. The reasoning is that there is a need to guarantee sufficient funds for the expenditure items proposed by the Commission.
− (SV) Dans son rapport, Mme Haug demande un mandat étendu pour les négociations budgétaires avec le Conseil, ce qu'elle justifie par la nécessité de garantir des dotations suffisantes pour les postes de dépenses proposés par la Commission.

The tables appended to Mrs Haug’s report and dedicated to the subject of own resources do not give a correct picture of the different share of contributions among the Member States.
Les tableaux de ressources propres joints au rapport de Mme Haug ne donnent pas une image fidèle des contributions des différents États membres.

Having said that, in relation to the Haug report, which I voted for, I have to say that the European Union needs greater financial resources.
Cela dit, en ce qui concerne le rapport Haug, en faveur duquel j'ai voté, je dois ajouter qu'il serait bon que l'Union européenne dispose de plus de moyens financiers.

– (FR) Mr President, last March Parliament examined a first Haug report on own resources. Now we have another, a sort of Haug II, Return of the Haug, but it is a poor sort of comeback.
- Monsieur le Président, chers collègues, le Parlement avait examiné, au mois de mars dernier, un premier rapport Haug sur les ressources propres. En voilà un autre, une sorte de Haug 2, le retour, mais c'est un retour affaibli.

Many arguments put forward in this report are the same as those ventured by Parliament in its earlier Haug I report and in the Haug II report that we have here before us.
Nombre d'arguments exposés dans ce rapport sont partagés par le Parlement, tant dans le rapport précédent de Mme Haug que dans son rapport actuel.