Vertaling van "mrs svensson " (Engels → Frans) :

– having regard to the oral questions of 1 October 2009 to the Council and Commission by Eva-Britt Svensson on behalf of the Committee on Women's Rights and Gender Equality on the elimination of violence against women (O-0096/2009, O-0097/2009),
– vu les questions orales du 1 octobre 2009 sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes posées au Conseil et à la Commission par Eva-Britt Svensson au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres (O-0096/2009, O-0097/2009),

Bairbre de Brún, Mary Lou McDonald and Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), in writing.
Bairbre de Brún, Mary Lou McDonald et Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), par écrit.

Bairbre de Brún, Mary Lou McDonald and Eva-Britt Svensson (GUE/NGL ), in writing .
Bairbre de Brún, Mary Lou McDonald et Eva-Britt Svensson (GUE/NGL ), par écrit .

Jonas Sjöstedt and Eva-Britt Svensson (GUE/NGL ), in writing .
Jonas Sjöstedt et Eva-Britt Svensson (GUE/NGL ), par écrit .

Jonas Sjöstedt and Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), in writing.
Jonas Sjöstedt et Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), par écrit.

Applicant: FLSmidth Co. A/S (Valby, Denmark) [represented by: J.-E. Svensson, lawyer]
Partie requérante: FLSmidth Co. A/S (Valby, Danemark) [représentant: Me J.-E. Svensson]

Applicant: FLSmidth Co. A/S (Valby, Denmark) (represented by: J.-E. Svensson, lawyer)
Partie requérante: FLSmidth Co. A/S (Valby, Danemark) (représentant: J.-E. Svensson, avocat)

Ms Charlotte SVENSSON State Secretary at the Ministry of Foreign Affairs
Mme Charlotte SVENSSON Secrétaire d'État au ministère des affaires étrangères

Hasse Svensson (FIN) of the ELDR group argued that institutional reform alone is not enough to create democratic legitimacy.
Hasse Svensson (FIN), membre du groupe ELDR, a fait valoir que la réforme institutionnelle ne suffit pas, à elle seule, à créer une légitimité démocratique.

Ms Britt LUNDBERG, member of the Åland Legislative Assembly, as a member of the Committee of the Regions in place of Mr Hasse SVENSSON for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2006 (7669/04).
Mme Britt LUNDBERG, membre du Parlement régional de Åland, en tant que membre titulaire du Comité des régions, en remplacement de M. Hasse SVENSSON pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (doc. 7669/04);