Vertaling van "ms beth phinney " (Engels → Frans) :

Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Mr. Speaker, this may be my last chance to speak in the House as I will be retiring on election day.
Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Monsieur le Président, c'est peut-être ma dernière chance de prendre la parole à la Chambre, puisque je prendrai ma retraite le jour des élections.

Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Mr. Speaker, the enormity of the tsunami disaster of December 26, 2004 continues to touch the world.
Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Monsieur le Président, l'ampleur de la dévastation causée par le tsunami du 26 décembre 2004 continue de toucher le monde entier.

Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Mr. Speaker, Hamilton Health Sciences and the Hamilton Health Sciences Foundation has recognized three individuals as the 2005 Cornerstone Award recipients.
Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Monsieur le Président, la Hamilton Health Sciences Corporation et la Hamilton Health Sciences Foundation ont reconnu la contribution de trois personnes en leur décernant le prix Cornerstone 2005.

Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Mr. Speaker, Tim Hortons was recently named winner of Marketing magazine's Marketer of the Year award.
Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Monsieur le Président, la chaîne Tim Horton a été récemment nommée « Marketer of the Year » par le magazine Marketing.

Ms. Beth Phinney: I so move (Motion agreed to) Ms. Beth Phinney: Do we know who it is?
Mme Beth Phinney: J'en fais la proposition (La motion est adoptée) Mme Beth Phinney: Savons-nous qui c'est?