Traduction de «ms beverly jacobs » (Anglais → Français) :

Ms. Beverly Jacobs (President, Native Women's Association of Canada)
Mme Beverly Jacobs (présidente, Association des femmes autochtones du Canada)

Ms. Beverly Jacobs (President, Native Women's Association of Canada): I think we are— Mrs. Sheila Genaille (President, Métis National Council of Women Inc.): Isn't there an agenda, Madam Chair?
Mme Beverly Jacobs (présidente, Association des femmes autochtones du Canada): Je crois que nous. Mme Sheila Genaille (présidente, Conseil national des femmes métisses inc.): Madame la présidente, n'y a-t-il pas un ordre du jour?

Ms. Beverly Jacobs: May I try to answer number two?
Mme Beverly Jacobs: Puis-je essayer de répondre à la deuxième question?

Ms. Beverly Jacobs: Do I have seven minutes?
Mme Beverly Jacobs: Est-ce que j'ai droit à sept minutes?

Ms. Beverly Jacobs: The Bill C-31 outstanding issues would take hours to go through, all of the detail of the impact of Bill C-31, because we're talking about 20 years.
Mme Beverly Jacobs: Il faudrait des heures pour discuter de tous les problèmes qui persistent à la suite de l'adoption du projet de loi C-31 il y a une vingtaine d'années déjà.