Second, I'd like to deal with the labelling issue that came up in testimony earlier this week and that my colleague Ms. Checkland mentioned in her testimony today.
Deuxièmement, je voudrais parler de la question de l'étiquetage qui a été abordée au cours des témoignages, plus tôt cette semaine, et que ma collègue, Mme Checkland, a mentionnée aujourd'hui.
